СПЛАВОМ - перевод на Английском

• alloy
• fusion
• rafting

Примеры использования Сплавом на Русском языке и их переводы на Английский язык

может стать сплавом других правовых традиций
appears to have become an amalgam of other legal traditions

Современный формализованный образ стиля является, в основном, сплавом французских техник уличных боев с начала XIX века-« классического сават».
The modern formalized form is mainly an amalgam of French street fighting techniques from the beginning of the 19th century.

ртуть смешивается с порошковым сплавом.
mixes the mercury with the alloy powder.

В качестве альтернативы постиндустриальному новому средневековью консервативные утописты предлагают имперский ремодернизм, который характеризуется сплавом левой идеи социальной справедливости и правой идеи преодоления фрагментации
Remodernism is characterized by a fusion of the leftist idea of social justice and the rightist idea of overcoming fragmentation

запоминающимся приключением со сплавом по бурной горной реке,
also a memorable adventure with rafting on a wild mountain river,

научно-исследовательскими проектами; сплавом науки, новаций
research projects; fusion of science, innovation

Конференция SECR- 2011 приятно удивила нечастым на Российских научных форумах сплавом интеллектуальности и творчества,
The SECR-2011 conference pleasantly surprised with the quite uncommon for scientific forums mix of intelligence and creativity,

Алюминиевый сплав для корпуса на открытом воздухе ip65 200 Ватт светодиодный тоннель свет.
Aluminum alloy housing outdoor ip65 200 watt led tunnel light.

Трубы горячепрессованные из прецизионного сплава марки 46ХНМ ЭП 630.
Hot-pressed tubes of precision alloy grade 46ХНМ ЭП 630.

Сплав по реке Гауя на" тусовочном" плоту.
Rafting down the river Gauja with Party raft..

Трубы бесшовные из сплава марки 03ХН28МДТ ЭП 516.
Seamless tubes of alloy grade 03ХН28МДТ ЭП 516.

Сплав и рыбалка на Днестре.
Rafting and jeeping in the Carpathians.

Трубы бесшовные холоднодеформированные из сплава марки ХН45Ю ЭП 747.
Cold-worked seamless tubes of alloy grade ХН45Ю ЭП 747.

Сплав проводится со стороны Тары между Колашином
Rafting is organized in the part of Tara between Kolašin

В шахбоксе сочетаются сплав ума и физической силы спортсмена.
In chessboxing combined fusion of mind and physical strength athlete.

Пыле SMD алюминиевый сплав туннель 100 Вт светодиодный прожектор.
Dustproof smd aluminum alloy tunnel 100 watt led flood light.

Сплав вниз по ущелью через массивные скальные образования.
Rafting down the canyon through the massive rock formations.

Сплав стилей, изысканные
Fusion of styles, refined

Алюминиевый сплав корпус полезный 8 Вт Солнечный светодиодный уличный свет.
Aluminum alloy housing useful 8w solar led street light.

В 17- 19 столетиях сплавы активно практиковали охотники за золотом,
In 17-19 centuries, rafting was actively practiced by the gold hunters,