СПОРТИВНЫМИ ФЕДЕРАЦИЯМИ - перевод на Английском

• sports federations
• sport federations

Примеры использования Спортивными федерациями на Русском языке и их переводы на Английский язык

ассоциациями, спортивными федерациями, творческими союзами,
associations, sports federations, the creative unions,

МОК, спортивными федерациями, а также местными спортивными организаторами из Италии, Перу, Франции, и Швейцарии.
IOC, sport federations as well as local sport organizers from France, Italy, Peru and Switzerland.

эти учреждения Организации Объединенных Наций смогли использовать спортивные программы в качестве компонентов стратегий развития в сотрудничестве с неправительственными организациями, спортивными федерациями, частным сектором,
those United Nations offices have managed to utilize sports programmes as components of development strategies in cooperation with non-governmental organizations, sport federations, the private sector,

Он также призывает государства в тесном сотрудничестве с международными и региональными спортивными федерациями довести вопрос об экстремистских движениях
He further encourages States, in close cooperation with international and regional sports federations, to bring the issue of extremist movements

международными и региональными спортивными федерациями активизировать борьбу против расизма в спорте путем,
international and regional sports federations, to intensify the fight against racism in sport by,

окружающей среде будет продолжать на добровольной основе работу по укреплению связей между ЮНЕП и международными спортивными федерациями и ассоциациями, тесно взаимодействовать с Советником Генерального секретаря по спорту в интересах развития
will, on a voluntary basis, continue to work on forging better links between UNEP and international sport federations and associations, work closely with the Secretary General's Adviser on Sports for Development

международными спортивными федерациями и национальными олимпийскими комитетами.
international sports federations and national Olympic committees.

окружающей среде будет продолжать на добровольной основе работу по укреплению связей между ЮНЕП и международными спортивными федерациями и ассоциациями, тесно взаимодействовать с Советником Генерального секретаря по спорту в интересах развития
will, on a voluntary basis, continue to work on forging better links between UNEP and international sport federations and associations, work closely with the Secretary General's Adviser on Sports for Development

международными региональными спортивными федерациями назначить в области спорта послов доброй воли,
international and regional sport federations, to appoint, in the field of sport, goodwill ambassadors responsible

международными и региональными спортивными федерациями ведет борьбу против расизма в спорте путем воспитания молодежи с помощью занятий спортом без какой бы то ни было дискриминации, в духе олимпийских идеалов,
international and regional sporting federations, Tajikistan combats racism in sport by educating young people with the help of sports activities pursued with no discrimination of any kind,

международными и региональными спортивными федерациями активизировать борьбу против расизма в спорте путем воспитания молодежи мира с помощью занятий спортом без какой бы то ни было дискриминации,
international and regional sports federations, to intensify the fight against racism in sport by educating the youth of the world through sport practised without discrimination of any kind

международными и региональными спортивными федерациями активизировать борьбу против расизма в спорте путем,
international and regional sports federations to intensify the fight against racism in sport by,

Спортивные федерации.
Sports federations.

Все общероссийские спортивные федерации и их члены должны соблюдать Правила.
All All-Russian Sports Federations and their members shall comply with the Rules.

В Румынии были приняты меры по увеличению числа женщин среди служащих спортивных федераций и учреждений.
Romania has increased the employment of women in sport federations and agencies.

Общероссийские спортивные федерации должны оказывать содействие РУСАДА в информировании спортсмена
All-Russian Sports Federations shall assist the RUSADA in notifying Athletes

Мы также поощряем независимость деятельности наших национальных спортивных федераций.
We have also been encouraging the autonomous functioning of our national sport federations.

Спортивные федерации созданы более чем в 30 странах мира.
Sports federations are created in more than 30 countries around the world.

В церемонии приняли участие руководители спортивных федераций Румынии, румынские спортсмены….
Heads of Romanian sports federations, Romanian sportsmen to take part in the Baku-2015 First European Games….

На данный момент женщины входят в состав руководящих органов нескольких спортивных федераций.
At present there are several sports federations that include women members in the governing bodies.