СПОРТКОМПЛЕКСА - перевод на Английском

• sports complex
• sport center

Примеры использования Спорткомплекса на Русском языке и их переводы на Английский язык

офисные работники спорткомплекса« Олимпийский».
students, workers of the Olympi ysky.

Во II группе( вузов III- IV) уровней аккредитации соревнования начнутся 27 февраля на базе спорткомплекса Восточно национального университета им.
In the II group(higher education institutions of III-IV) levels of accreditation of competition will begin on February 27 on the basis of sport center of East national university of Lesya Ukrainski.

В XXI веке стамбульские муниципальные власти инвестировали в строительство в квартале стадиона, спорткомплекса, бассейна, библиотеки
In the early 21st century, the Istanbul Metropolitan Municipality began investing in the quarter by building a new stadium, sports complex, swimming pool,

воспитанники псковского центра внешкольной спортивной работы« Патриот» прямо из спорткомплекса отправились в Череху для возложения цветов к памятнику« Купол» от имени всех участников турнира по дзюдо.
of the 6th company, and pupils of the Pskov center of out-of-school sports work"Patriot" directly from sport center went to Cherekhu for flower-laying to a monument"Dome" on behalf of all participants of tournament on judo.

который буквально месяц назад появился на базе спорткомплекса" Звезда.
which appeared just a month ago on the basis of sport center"Star.

Суд установил также, что последующая продажа 12% акций спорткомплекса 22 июня 1998 года была незаконной,
The court found also that the subsequent sale of 12 per cent of the shares of the sport complex on 22 June 1998 was unlawful,

из которых 38 гектаров непосредственно для спорткомплекса, а остальное- для защитной зоны реки Рэут.
of which 38 hectares for the complex and the rest for the protection of the River Raut.

прогуляться по набережной с пляжами возле спорткомплекса, выпить пива
stroll along the waterfront with beaches near the sports complex, drink beer

в спортивном зале, в спорткомплекса НТУУ« КПИ имени Игоря Сикорского» состоялся первый турнир по мини-футболу памяти выдающегося профсоюзного деятеля,
in the sports complex of NTUU"KPI named after Igor Sikorsky"the first mini-football tournament was held in memory of the prominent trade union leader,

Все матчи проходят в спорткомплексе университета каждую субботу и воскресенье.
All matches are held in the sports complex of the University every Saturday and Sunday.

Соблюдать общие правила нахождения в спорткомплексе и бережно относиться к инвентарю.
Observe the general rules of the sports complex and take care of the equipment.

Спорткомплекс станет фундаментом для развития массового
The sports complex will become the base for the development of mass

Спорткомплекс« Динамо» в Петропавловске открылся после капитального ремонта.
Dinamo" sports complex in Petropavlovsk opened after overhaul.

Октября в спорткомплексе« Жастар» был проведен ежегодный городской турнир« Кубок чистоты.
October 26 at the sports complex"Peace and harmony" was held annual city tournament"Cup of purity.

Возможно, над спорткомплексом будет возведен купол, как вариант- надувной.
Perhaps over the sports complex will be built air hall.

Для любителей спорта функционирует спорткомплекс, куда входят 7 залов.
For sports fans there is functioning sports complex, which includes 7 halls.

есть также открытый бассейн, спорткомплекс и СПА.
Outdoor Swimming Pool, Sports Complex and Spa.

Спортсмены уже опробовали снаряды в спорткомплексе« Олимпийском»?
Athletes have already experimented with shells in the sports complex"Olympic"?

рестораны, спорткомплекс и салоны красоты.
restaurants, sports complex and beauty salons.

В Жамбылской области построят новую амбулаторию и спорткомплекс.
In Zhambyl region to construct new dispensary and sports complex.