Примеры использования Спотовом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Но найти спотового кандидата очень сложно и ставки фрахта на спотовом рынке достаточно велики.
За счет снижения спотовой котировки уменьшилась на 11 186 млн тенге;
Due to a decrease in spot quotations, cost of sales decreased by.Механизмы продаж- спотовые или срочные контракты;
Selling arrangements- spot or term contracts.Спотовые рынки капитала Ltd сертифицирован и регулируется.
Spot Capital Markets Ltd is certified and regulated.Они совершенно Спотовых рынков капитала Ltd,
They are a brand of Spot Capital Markets Ltd,Основаны на котировках нефти Brent( dtd) и спотовых котировках российской Urals CIF Rotterdam, которые предоставляются агентством Platts.
Based on Brent(dtd) and Russian Urals CIF Rotterdam spot assessments prices as provided by Platts.Почему спотовые цены обычно ниже контрактных?
Why spot prices are usually lower than contractual ones?Долгосрочные контракты, спотовые рынки и кто в них вовлечен.
Long-term contracts and spot markets and who is involved.Мы предлагаем услуги перевозок на основе долгосрочных и спотовых контрактов в зависимости от потребностей клиента.
We offer transportation services against long-term and spot contracts depending on customer needs.Индия: Комиссия по форвардным рынкам, Национальная спотовая биржа; Многопрофильная товарная биржа.
India: Forward Markets Commission, National Spot Exchange Ltd; Multi Commodity Exchange Ltd.На рынке присутствует ряд ордеров, включая спотовые.
There are a number of orders on the market, including spot ones.Например, с марта 2009 года наблюдается рост спотовых цен на австралийский энергетический уголь.
For example, spot prices for Australian thermal coal were rising from March 2009.среднесрочные и спотовые контракты на U3O8.
medium-term and spot contracts for its U3O8.Пользователи LCG могут также торговать на других рынках, таких как спотовые металлы, товары.
Users of ICG can also trade in other markets, such as spot metals, goods.В дополнение осуществляются закупки СПГ у третьих сторон в рамках срочных соглашений и спотовых сделок.
Additionally, LNG is also purchased from third parties under fixed-term agreements and spot deals.Контрактные цены на трубопроводный газ и спотовые цены.
Contract Prices of Pipeline Gas and Spot Prices of LNG in 2010.выше, чем спотовая цена.
is higher than the spot price.Как правило, цены по долгосрочным контрактам выше, чем" спотовые" цены.
Generally, long-term contract prices are higher than spot prices.Исторически сложилось более четкое различие между спотовыми и срочными рынками.
Historically, there was more distinction between the spot and term markets.Когда цены на нефтепродуктовые контракты растут, то вслед за ними начинают расти и спотовые цены.
When the prices of petroleum contracts grow, the spot prices follow.
