СРЕДИЗЕМНОМОРСКИЙ РЕГИОН - перевод на Английском

• mediterranean region
• mediterranean regions

Примеры использования Средиземноморский регион на Русском языке и их переводы на Английский язык

восточную Европу и Средиземноморский регион.
eastern Europe and the Mediterranean region.

Российскую Федерацию, Средиземноморский регион и страны Африки к югу от Сахары по мере того, как будут появляться средства и возможности.
the Russian Federation, the Mediterranean and sub-Saharan Africa as funds and capacity become available.

расширении деятельности программы ЭНРИ на Средиземноморский регион путем подготовки новых предложений о финансировании через доноров
the extension of ENRIN programme activities to the Mediterranean through the development of new proposals for donor

Ливан и Средиземноморский регион а оттуда- остальную Европу.
Lebanon, the Mediterranean region and eventually Europe.

Поскольку я представляю средиземноморский регион, где мы часто вспоминаем исторические предания,
as I do, from the Mediterranean region, where we often think back to the legends of history, the one who has made a long voyage and returned to his country.">

Изменения на транспорте в Средиземноморском регионе 45 и 46.
Transport developments in the Mediterranean Region 45 and 46.

Охрана ландшафта в средиземноморских регионах( Совет Европы)( SOF. CONF/ BD. 15) А/ Ф.
Protection of landscapes in the Mediterranean regions(Council of Europe)(SOF. CONF/BD.15) E/F.

Особые усилия предпринимаются в Средиземноморском регионе.
Special efforts have been directed to the Mediterranean region.

экономическое сотрудничество в Средиземноморском регионе.
economic cooperation in the mediterranean region.

Международная конференция солидарности по стратегиям в условиях изменения климата для африканского и средиземноморского регионов.
International Solidarity Conference on Climate Change Strategies for the African and Mediterranean Regions.

северной Европы к Средиземноморскому региону.
Northern Europe to the Mediterranean region.

Транспорт в Средиземноморском регионе.
Transport in the mediterranean region.

Изменения на транспорте в Средиземноморском регионе.
Transport developments in the Mediterranean region.

Пункт 5 Транспорт в Средиземноморском регионе.
Item 5 Transport in the Mediterranean Region.

Описание районов, которые могут соответствовать критериям определения ЭБЗР в Средиземноморском регионе.
Description of areas that could meet EBSA Criteria in the Mediterranean region.

Площадь лесов растет в основном в Средиземноморском регионе и юго-восточных ННГ.
The forest area has increased mainly in the Mediterranean region and the South-Eastern NIS.

Отношения со странами, не входящими в регион ЕЭК в том числе со странами Средиземноморского региона.
Relations with countries outside the ECE region including countries in the Mediterranean region.

Международная морская организация работает в регионе арабских государств и средиземноморском регионе.
The IMO works in the Arab States and Mediterranean Region.

Италия- рекордсмен по количеству термальных источников в Средиземноморском регионе.
Italy is the record-holder by the number of thermal springs in the Mediterranean region.

Это касается и Средиземноморского региона.
The same applies to the Mediterranean region.