СРЕДНЕСРОЧНАЯ ОЦЕНКА - перевод на Английском

• mid-term evaluation
• midterm evaluation
• mid-term assessment
• midterm assessment

Примеры использования Среднесрочная оценка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Среднесрочная оценка“ Ден соолук”( 2)
The mid-term evaluation of Den Sooluk(2)

Эта среднесрочная оценка была представлена сопредседателями для СГУ- 12 в качестве документа APLC/ MSP. 12/ 2012/ Misc. 7.
This mid-term assessment was submitted by the Co-Chairs to the 12MSP as document APLC/MSP.12/2012/Misc.7.

Оратора интересует, будет ли проводиться среднесрочная оценка эффективности и хода реализации этой системы.
She would like to know if there would be a midterm assessment of the effectiveness and implementation of the system.

Среднесрочная оценка Masterplan Cycling показала рост доли велосипедного движения среди других средств передвижения до 7% 2011 г.
The mid-term evaluation of Masterplan Cycling showed an increase of the cycling modal share to 7% 2011.

В сотрудничестве с вышеупомянутым факультетом по завершении первого семестра была проведена среднесрочная оценка.
In cooperation with the Faculty, a mid-term assessment was conducted at the conclusion of the first semester.

Среднесрочная оценка прогресса в деле достижения цели
Midterm assessment of the progress made in the achievement of the goal

Были осуществлены среднесрочная оценка проекта землепользования в Буркина-Фасо
The mid-term evaluation of a land management project in Burkina Faso

Среднесрочная оценка Десятилетия, которую Генеральная Ассамблея намеревается провести в 2010 году, даст возможность правительствам представить конкретную
The midterm assessment of the Decade called for by the General Assembly for 2010 will provide an opportunity to Governments to submit specific

Одна из них- это оценка, проводимая в ходе осуществления проекта, которая известна как среднесрочная оценка.
One is the evaluation performed during the course of implementation known as mid-term evaluation.

Среднесрочная оценка степени выполнения плана действий на второе Международное десятилетие за искоренение колониализма;
Midterm assessment of the level of implementation of the plan of action of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism;

Хотя он относится к категории проектов БЕСТ, его среднесрочная оценка не проводилась, как того требуют Правила.
In the case of the BEST project, the mid-term evaluation was not carried out as required under the Rules.

В качестве части общей программы процедур отчетности и оценки среднесрочная оценка была начата в сентябре 2002 года.
As part of the overall programme's reporting and evaluation procedures, a mid-term evaluation was launched in September 2002.

Вместе с тем среднесрочная оценка проекта БЕСТ проводилась в течение трех недель начиная с 24 февраля 2013 года.
However, Mid Term evaluation for BEST project was conducted for three weeks started from February 24, 2013.

Среднесрочная оценка результатов проекта проводится с учетом полученных уроков за 30 месяцев реализации проекта.
Mid-term-evaluation of project output and outcomes conducted with lessons learnt at 30 months of implementation.

Как показала среднесрочная оценка, была укреплена работа 22 местных комитетов безопасности,
As assessed in the midterm evaluation, 22 local security committees have been strengthened,

Стороны приняли решение о том, что среднесрочная оценка будет включать оценку Стратегии( общие рамки
Parties decided that the mid-term evaluation will comprise an evaluation of The Strategy(the overall framework

Для того чтобы среднесрочная оценка была эффективной
In order for the mid-term evaluation to be effective

В рамках совместной программы по развитию базового образования для всех малагасийских детей была проведена среднесрочная оценка действенности этой программы с точки зрения достижения целей инициативы<< Образование для всех.
The Joint Programme for the Promotion of Basic Education for All Malagasy Children has completed a mid-term evaluation of the Programme's impact on Education for All goals.

Применительно к показателям в категории ССЗ в« Ден соолук», среднесрочная оценка позволяет считать три показателя достигнутыми
Of the indicators for the category of CVDs in“Den Sooluk”, the mid-term evaluation considered that three were achieved or exceeded, eight not achieved,

Он высказал мнение о том, что среднесрочная оценка Проекта- полезная работа,
He expressed his opinion that the mid-term evaluation of the Project is a useful exercise