СРЕДНЕСРОЧНЫЙ ТРЕНД - перевод на Английском

• medium-term trend

Примеры использования Среднесрочный тренд на Русском языке и их переводы на Английский язык

вызванного внешними факторами падения поступлений от товарного экспорта ниже среднесрочного тренда в конкретной стране.
effects of a temporary, exogenously caused shortfall in merchandise export receipts below the medium-term trend in a particular country.

только периодически позволяя трейдерам заработать на среднесрочных трендах.
periodically allowing traders to earn on mid-term trends.

последствий временного падения экспортных поступлений от продажи сырьевых товаров, вызванного экзогенными факторами, ниже среднесрочного тренда в данной конкретной стране.
Compensatory Financing Facility was to smooth the effects of a temporary exogenously caused shortfall in merchandise export receipts below the medium-term trend in a particular country.

сохраняется негативный среднесрочный тренд.
is continuing the negative medium-term trend.

но для смены среднесрочного тренда необходимы дополнительные факторы.
but to change the medium-term trend, are needed additional factors.

недельного облака( Сенкоу Спан Б 144, 48), которая усилена месячным среднесрочным трендом 144, 34.
is strengthened by the monthly medium-term trend(144.34) that continues to be a downward guideline.

Цена новозеландского доллара продолжила постепенное снижение и сохраняет среднесрочный негативный тренд.
The price of the New Zealand dollar continued gradual decline in the mid-term and retains a negative trend.

Несмотря на среднесрочный негативный тренд, котировки могут показать продолжение восходящего движения цены в ближайшее время.
Despite the medium-term negative trend, quotations may show a continuation of the upward movement of prices in the near future.

могут продолжить рост в ближайшие дни, но среднесрочный негативный тренд остается устойчивым.
may continue to rise in the coming days, but the medium-term negative trend remains stable.

Для определения среднесрочного направления тренда, нам будут необходимы дополнительные стимулы.
To determine the medium-term direction of the trend, we will need additional stimulus.

На данный момент продолжается снижение цены в рамках среднесрочного негативного тренда и нет сигналом для его смены.
At the moment, price continues to decline within the medium-term negative trend and there is no signal for its change.

в ближайшие дни и не видим сигналом для смены среднесрочного негативного тренда.
we do not see a signal for changing the medium-term negative trend.

В справочной записке представлен обзор последних изменений на сырьевых рынках с заострением внимания на краткосрочных и среднесрочных ценовых трендах, факторов, влияющих на спрос
This background note reviewed recent developments in commodity markets highlighting short- and medium-term price trends, factors affecting demand and supply,

С большой долей вероятности будет продолжен среднесрочный боковой тренд, начало которому было положено в середине февраля этого года.
With a high degree of probability, the mid-term lateral trend which began in mid-February this year, will continue.

Среднесрочный тренд остается негативным
The medium-term trend remains negative

Среднесрочный тренд остается позитивным
Medium-term trend remains positive

Несмотря на восходящий импульс, среднесрочный тренд остается негативным.
Despite the upward momentum, medium-term trend remains negative.

Сегодня есть большая вероятность нисходящей коррекции, но среднесрочный тренд остается негативным.
Today, there is a strong possibility of a downward correction, but the medium-term trend remains negative.

На данный момент мы видим ослабление быков, но среднесрочный тренд остается восходящим.
At the moment, we see a weakening of the bulls, but the medium-term trend remains upward.

Мы видим, что потенциал снижения цены ослаб, но среднесрочный тренд остается негативным.
We see that the potential for reducing the price weakened, but medium-term trend remains negative.