СРЕЗАННЫЕ - перевод на Английском

• cut

Примеры использования Срезанные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто срежьте через лес.
Just cut through the woods.

Дай мне срезать цветок понимания.
Let me cut the flower of understanding.

Прошлой ночью я видел, как Элпис срезала прядь волос Ясона, когда тот спал.
Last night I saw Elpis cut a lock of Jason's hair as he slept.

Срежьте верхушки перцев
Cut the top off the mini peppers

Но взгляни, она срезала корочки с его сендвичей.
But look at this, she cut the crusts off his sandwiches.

Плодоножка должна быть срезана близко к плоду.
The peduncle must be cut near the fruit.

Срежем через церковный сад.
Let's cut through the churchyard.

Срежем через поле!
Cut through the field!

Обычно люди срезают или едут слишком быстро и широко.
Normally, people cut the corner or go too far and run wide.

Я срезал угол по пути на встречу с Мейерсом.
I cut across a hiking trail on my way to meet Meyers.

Вернемся назад, срежем через столовую" Б", а потом вернемся на прежний курс.
We double back, cut through Dining Hall B… then we're right on track.

Давай срежем с него это.
Let's cut it off him now.

Ну так давай я тебе одну срежу.- О, нет- нет, нельзя.
Let me cut you one.-oh, no. couldn't.

Я всегда могу срезать по бульвару Эми- раньше- нравился- Джейк.
I could always just cut across at Amy-used-to-like-Jake boulevard.

Парни, давайте срежем крепления и прицепим трос.
Guys, let's cut these roof posts and hook a cable.

Срезайте цветы/ травы по возможности в конце второй половине дня ни.
Cut the flowers/herbs in the late afternoon if possible and not early in the mor.

Никогда не срезать углы или погружение, когда вы не чувствуете к нему.
Never cut corners or dive when you don't feel up to it.

У молодой крапивы перед цветением срезают верхушечки вместе с листьями,
A young nettle before flowering cut verhushki with leaves,

Срежь несколько углов.
Cut some corners.

Работники иногда срезают по этому переулку, чтобы добраться до парковки по соседству.
The employees sometimes cut across the alley to get to the parking garage next door.