Примеры использования Стабилизирующего на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Учитывая важную стабилизирующую роль Коллективных миротворческих сил в Республике Таджикистан.
Considering the important stabilizing role of the Collective Peacekeeping Forces in the Republic of Tajikistan.Стабилизирующая база, которая заметно увеличивает ширину основания с, 74 до 1, 12 м.
The Stabilizing base increase the width of the base from 0.75 m.Престарелые, являющиеся стабилизирующей силой общества,
The elderly, as a stabilizing force in society,Присутствие ИМООНТ является исключительно важным стабилизирующим фактором для Тимора- Лешти.
The presence of UNMIT is an essential stabilizing factor for Timor-Leste.В периоды отсутствия безопасности стабилизирующим фактором становится соблюдение правил и принципов.
In times of insecurity, adhering to rules and principles becomes a stabilizing factor.Брюшные мышцы играют важную стабилизирующую роль в этой работе.
The abdominal muscles play an important stabilizing role in this work.Это оказывает долгосрочный стабилизирующий эффект на всю Центральную Азию.
This exerts a long-term stabilizing impact on the entire Central Asia.БАПОР является стабилизирующей силой в регионе.
UNRWA was a stabilizing force in the region.Соединенные Штаты приветствуют стабилизирующее воздействие успехов по созданию гарантий в Латинской Америке.
The United States welcomes the stabilizing effect of advances in safeguards in Latin America.Стабилизировать площадь посевных земель под зерновые.
Stabilizing grain-sown areas.Установлено, чтоглавным фактором стабилизирующим экологическую ситуацию является орографическое строение территории.
Found that the main factor stabilizing the ecological situation is orographic structure of the territory.Положительные результаты принес стабилизирующий характер макроэкономической политики на 1997 год.
The stabilizing nature of its macroeconomic policy for 1997 had produced positive results.Франция установила цель стабилизировать свои выбросы в течение периода с 1987 года по 1994 год.
France had a target of stabilizing its emissions between 1987 and 1994.Стабилизирующие мышцы талии следует тренировать последними.
The stabilizing muscles in the waist should be trained last.Отсутствие в составе различных стабилизирующих веществ и ароматизаторов,
Absence in the various stabilizing agents and flavorings,Психологические факторы, стабилизирующие поведение: роль семьи.
Adolescents identified the following socio-psychological factors stabilizing behavior: the role of the family.В его состав входят стабилизирующие примеси, а также добавки против плесени и грибка.
It consists of stabilizing impurities, and additives against mold and mildew.Стабилизирующая вертикальная передняя рукоятка.
Stabilizing vertical front grip.Старики оказывают стабилизирующее влияние на нее1.
Old people show a stabilizing effect on it2.Нижний стабилизирующий слой.
The lower stabilizing layer.
