СТАБИЛИЗИРУЮЩЕЙ - перевод на Английском

• stabilizing
• stabilising
• stabilizes

Примеры использования Стабилизирующей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Комитет осведомлен о необходимой гуманитарной работе Агентства и стабилизирующей роли, которую оно играет в регионе,
The Committee was aware of the Agency's indispensable humanitarian work and its stabilizing role in the region

Ключевой структурой, стабилизирующей макроэкономическую ситуацию, традиционно выступил Национальный банк, обеспечив устойчивость молдавского лея( 13, 5 леев за один доллар США в 2002 г. против 12, 9- в 2001 г.) и инфляцию всего в 4, 4%. Валютные резервы НБМ
The National bank has played its traditional role as the key structure that stabilizes macroeconomic situation through providing for stability of the Moldovan lei(13,5 MDL for 1 USD in 2002 as compared to 12,9 MDL in 2001)

Ключевой структурой, стабилизирующей макроэкономическую ситуацию, традиционно выступил Национальный банк, обеспечив устойчивость молдавского лея( 13, 5 леев за один доллар США в 2002 г. против 12, 9- в 2001 г.) и инфляцию всего в 4, 4%.
The National bank has played its traditional role as the key structure that stabilizes macroeconomic situation through providing for stability of the Moldovan lei(13,5 MDL for 1 USD in 2002 as compared to 12,9 MDL in 2001) and inflation of only 4.4%.

восстановить равновесие между стабилизирующей и развивающей макроэкономической политики.
restore the balance between stabilization and developmental roles of macroeconomic policies.

внесение комплексных удобрений и установка стабилизирующей крону системы« Cobra».
to apply compound fertilizers, and to install a"Cobra" stabilisation system for strengthening the tree's crown.

Стабилизирующие системы в позвоночнике.
Pins stabilizing his spine.

Стабилизирующие ролики из хромистой стали
Stabilizing roller from chromium steel

Малые втулки стабилизирующего ролика, материал- стеллен 6.
Small sleeves of the stabilizing roller, material- stellen 6.

Учитывая важную стабилизирующую роль Коллективных миротворческих сил в Республике Таджикистан.
Considering the important stabilizing role of the Collective Peacekeeping Forces in the Republic of Tajikistan.

Стабилизирующая база, которая заметно увеличивает ширину основания с, 74 до 1, 12 м.
The Stabilizing base increase the width of the base from 0.75 m.

Присутствие ИМООНТ является исключительно важным стабилизирующим фактором для Тимора- Лешти.
The presence of UNMIT is an essential stabilizing factor for Timor-Leste.

В периоды отсутствия безопасности стабилизирующим фактором становится соблюдение правил и принципов.
In times of insecurity, adhering to rules and principles becomes a stabilizing factor.

Брюшные мышцы играют важную стабилизирующую роль в этой работе.
The abdominal muscles play an important stabilizing role in this work.

Это оказывает долгосрочный стабилизирующий эффект на всю Центральную Азию.
This exerts a long-term stabilizing impact on the entire Central Asia.

Наполняющего и стабилизирующего материала при инфраструктурных работах;
Filling and stabilizing material for infrastructure works.

Соединенные Штаты приветствуют стабилизирующее воздействие успехов по созданию гарантий в Латинской Америке.
The United States welcomes the stabilizing effect of advances in safeguards in Latin America.

Стабилизировать площадь посевных земель под зерновые.
Stabilizing grain-sown areas.

Установлено, чтоглавным фактором стабилизирующим экологическую ситуацию является орографическое строение территории.
Found that the main factor stabilizing the ecological situation is orographic structure of the territory.

Положительные результаты принес стабилизирующий характер макроэкономической политики на 1997 год.
The stabilizing nature of its macroeconomic policy for 1997 had produced positive results.

Прикрепление стабилизирующего провода Пример Удалите крышку.
Attaching a stabilizing wire Example Remove the cover.