СТАНДАРТНЫЕ РАЗМЕРЫ - перевод на Английском

• standard sizes
• standard dimensions of
• standardized dimensions
• standard size
• standardised dimensions

Примеры использования Стандартные размеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

На следующих страницах можно найти стандартные размеры.
On the following pages you will find the standard measurements.

Записываем параметры в нужные ячейки- и получаем стандартные размеры сразу по нескольким системам: международный размер, американский, европейский,
Once you have input 2 measurements out of 3 you will get the standard sizes in several systems: international size,

Для корректного сопоставления данных исследования использовали стандартные размеры эндопротезов( 3× 3 см),
For correct collation of the research data, standard dimensions of meshes(3×3 cm)

При вставке параметрических объектов в проект Вы можете выбрать стандартные размеры элементов или определить эти размеры самостоятельно и сохранить пользовательские размеры и типы.
During the insertion of parametrical objects to the project it is possible to choose standard sizes or self-define and store user own dimensions and types.

Стандартные размеры мембраны позволяют использовать ее в большинстве бытовых систем обратного осмоса;
Standard dimensions of the membrane can use it in most domestic reverse osmosis systems;

Мы также взяли стандартные размеры кухни Ikea
We also have standard sizes Ikea kitchen

Во избежание возникновения подобных проблем Совместное совещание решило установить стандартные размеры табличек оранжевого цвета с допуском в пределах+- 10% см. приложение 1.
In order to avoid these problems, the Joint Meeting decided to establish standardized dimensions for the orangecoloured plates with a leeway of approximately 10% see annex 1.

Стандартные размеры паллет различной грузоподъемности экономят до 50% ваших средств в сравнении с новыми паллетами.
The standard size used pallets save up to 50% of your funds compared to new pallets.

Стандартные размеры и типы наших продуктов имеются на складе,
We have the standard sizes and types of our products on stock

Волейбольное поле- стандартные размеры, покрытие- шамот,
Volleyball court- standard size, chamotte type surface,

Стандартные размеры символьных OLED дисплеев идут в соответствии с размерами STN LCD и являются качественной заменой.
Winstar Display's character OLED modules come in standard sizes and come be used as compatible replacements for STN LCD modules.

Поле для футбола в непосредственной близости до комплекса( городской стадион Созополя)- стандартные размеры, травяное покрытие,
Football court in close proximity to the complex(the stadium of Sozopol)- standard size, turf cover,

Поддоны обычно изготавливаются из дерева и имеют стандартные размеры: 1 000 мм х 1 200 мм( ИСО)
Pallets are usually made of wood, and of standard dimensions: 1000mm X 1200mm(ISO)

Вследствие этого, практически все виды этого стройматериала имеют стандартные размеры: по ширине- 1100 мм( плюс-минус),
As a consequence, almost all types of the building materials are of standard dimensions: width 1100 mm(plus

Стандартные размеры со смотровым окном
Standard-sizes with sight glass

Это силовая цепь сохраняет стандартные размеры, поэтому систему можно использовать и с модифицированными приводами на существующих мельницах.
As this power train retains the normal dimensions, the systems is also suitable for retrofit drives in existing mills.

Если посылка или паллета превышает стандартные размеры или весит более 700 кг,
If the parcel or pallet does not conform to a standard size or weight of over 700 kg,

Устройства в Energylandii имеют стандартные размеры кресел, сидений
The equipment at Energylandia has standard sizing of seating and chairs,

Стандартные размеры нормируются по номинальному диаметру( DN) проходного отверстия фланца в миллиметрах( от 10 до 50 мм) DN10KF DN16KF DN25KF DN40KF
DN10KF DN16KF DN20KF DN25KF DN32KF DN40KF DN50KF The ISO large flange standard is known as LF,

Все варианты варочных панелей имеют стандартные размеры 515х340 мм и подходят к каждой встроенной кухонной мебели с минимальной глубиной 60 см.
All cooktop variants have a standard size of 515x340mm and they fit into any wall-mounted kitchen unit with a minimum depth of 60 cm.