СТАНКОМ - перевод на Английском

• machine
• machines

Примеры использования Станком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если вы не используете эту опцию, то траектория будет компенсироваться станком с использованием кодов G41/ G42.
If you are not using this option then the toolpath will be offset by the machine using G41/G42 codes.

Для этой задачи они обладают полным контролем над станком, системой ЧПУ, инструментом и материалом.
For this task they are in complete control of the machine, TNC, tools and materials.

В основе Expert Link лежит безопасное интернет- соединение( EMAG VPN) между станком и соответствующим сервером компании EMAG.
The expert link is based on a secure online connection(EMAG VPN) between the machine and the server at EMAG.

на них были сделаны насечки электроэрозионным станком.
were notched by electrical discharge machining.

С помощью безопасного соединения со станком можно без труда передавать данные процесса во внешние системы.
With the secure connection to the machine, process information is easily transferred to external systems.

Программное обеспечение управляет не только станком, но и помогает оператору в работе:
The software not only controls the machine, but also offers assistance to the user:

Она является последним звеном обработки данных в цифровом управлении проектами перед непосредственно станком, преобразуя цифровые биты
It is the last data processing link in digital order handling before the machine transforms digital bits

Я 40 лет простоял за станком и хочу, чтобы мои дети были такими же как и я!”.
I 40 years stood for the machine and want to, my kids were the same as me!”.

реле управления станком.
the relay of control of the machine.

компенсировать отклонения положения заготовки. hyperMILL выполняет расчет необходимых значений компенсации и передает их в цикл управления станком.
angular misalignment to be recorded and compensated for. hyperMILL calculates the required compensation values and communicates these to the machine's control cycle.

полную синхронизацию со станком.
synchronisa- tion with the machine.

делает Leonardo первым вальцовым станком, гарантирующем максимальное качество продукции
makes Leonardo the first roller mill to guarantee top product quality

обеспечивается ввод/ вывод по каналу связи со станком.
from the OMM-S and provides input/output communication with the machine tool.

Управляющие 3D камеры, позволяющие безопасную эксплуатацию, установленные на нашем станке, позволяют управление станком с компьютеров находящихся на удаленном месте.
Controlling and safety 3D cameras installed on our machine enable remote control of the machine via other computers from any location.

Работать на станке разрешается только тем лицам, которые обучены пользованию станком и знакомы с опасностями, связанными с этим.
Only persons who have been trained in the use of the machine and have been informed on the related dangers and risks are allowed to use the machine..

Низковольтный отсек изготовлен из высококачественного холоднокатаного проката, который сгибается станком с ЧПУ, а затем соединяется высокопрочным крепежом.
The low voltage compartment is made by the high quality cold steel rolling that is bended by the numerical control machine tool, then connected by high strength fastener.

Совсем безнадежные могли бы укладывать асфальт в труднодоступных местах или стоять за станком на заводе.
Quite hopeless to lay asphalt in hard-to-reach places or stand for the machine in the factory.

прямого управления станком.
directly control the machine.

полную синхронизацию со станком.
unique networking and synchronisation with the machine.

Как при автономной установке, так и совместно с другими станками модульной серии( например вертикальным токарным станком VL 2) в составе высокопроизводительной производственной линии для крупносерийного производства шестерен,
Whether as a standalone machine or as part of a high-efficiency production line for large-scale gear cutting in combination with other modular machines such as the VL 2 vertical turning machine, increased productivity is