СТАНОВИТСЯ БОЛЬШЕ - перевод на Английском

becomes more
стать более
приобрести более
становятся все более
оказаться более
станет еще
обрести более
стают более
начинают более
becomes larger
становятся большими
становятся крупными
becomes greater
стать великим
становятся большими
is become bigger
become more
стать более
приобрести более
становятся все более
оказаться более
станет еще
обрести более
стают более
начинают более

Примеры использования Становится больше на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
особенно в летнее время становится больше и больше..
especially in the summer becomes more and more..
Однако они могут иметь значительную стоимость для поддержания, поскольку количество страниц становится больше.
However they can have a significant cost to maintain as the number of pages becomes larger.
Как внутреннее давление становится больше внешнего, прокладка(
As the interior pressure becomes greater than the exterior pressure,
каждые 2 уровня овечек становится больше на 1, и загонять их становится все сложнее и сложнее.
sheep every 2 levels becomes more at one and drive them becomes harder and harder.
солнечных дней становится больше, чем пасмурных, открывают свои двери новые фешенебельные отели,
the sunny days become more than overcast, new fashionable hotels open their doors,
Основной упор делается на самостоятельную обработку материала( чем дальше, тем этой самостоятельности становится больше) и ключевые оценки знаний в форме самостоятельных комплексных работ.
The emphasis is on self-treatment of the material(the further the independence of this becomes more), and key knowledge assessment in the form of independent complex works.
которых с каждым годом становится больше.
which every year becomes more.
в один момент масса становится больше критической….
at once the mass becomes more critical….
Напротив, их становится больше вследствие незаконных актов, осуществляемых этой державой на оккупированных территориях.
On the contrary, they become greater, because of the illegitimate acts carried out by this Power in the occupied territories.
количество игроков становится больше каждый день.
the number of players is becoming bigger every day.
С 2007 г. ужесточено законодательство и работодателей, легализующих мигрантов, становится больше, говорит Валентина Веденеева из Независимого института социальной политики.
Beginning in 2007, legalizing migrant workers became more difficult for employers, said Valentina Vedeneeva from the Independent Institute of Social Policies.
продолжительность жизни людей во всем мире увеличивается, а сама жизнь становится больше похожа не на спринт, а на марафон.
poverty, lives worldwide are lengthening, becoming more like marathons than short sprints.
IBM подчеркивает, что проблем с информационной безопасности становится больше с каждым годом, а в 2013 году количество инцидентов достигло рекордных значений.
IBM emphasizes that problems with information security is becoming bigger every year, and in 2013 the number of incidents has reached record level.
Ребенок растет, его знаний становится больше, и они все сложнее, развивается интеллект,
The child is growing, their knowledge is growing, and they are becoming more complicated, their intellect is developing,
В дальнейшем количество бугорков становится больше, происходит изъязвление
Further, the number of bumps is becoming more happens ulceration
энергетического поля, которое постоянно становится больше и больше..
an energy field that goes on becoming bigger and bigger..
опасность становится больше.
the danger grows greater.
В игре Lines 98 онлайн нужно освободить поле от разноцветных мячиков, которых становится больше с каждым ходом.
The game Lines 98 online need to release the field of multi-colored balls, which gets bigger with each turn.
Бесспорно, конкуренция на рынке растет, юрфирм становится больше, но их размеры уменьшаются.
There is no doubt that competition on the market is growing, as is the number of legal firms, though their size is decreasing.
кофе с каждым днем становится больше чем простой резервуар для напитка.
coffee every day it becomes more than a simple tank for a drink.
Результатов: 72, Время: 0.0392

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский