СТАРИННОЙ - перевод на Английском

• ancient
• old
• antique
• historic
• vintage

Примеры использования Старинной на Русском языке и их переводы на Английский язык

У старинной мультикультурной Казани- третье место.
The old multicultural Kazan has the third place.

В отеле Tosco предлагается размещение в номерах с деревянным балочным потолком, старинной мебелью и Bluetooth- динамиками.
Rooms at the Tosco all have exposed wood-beamed ceilings, Bluetooth speakers and antique furniture.

каналов и великолепной старинной архитектуры.
canals and magnificent ancient architecture.

Вилла, принадлежащая старинной французской аристократической семье.
Villa, owned by an old French aristocratic family.

Апартаменты с терракотовым полом обставлены старинной мебелью.
The apartment comes with antique furnishings and terracotta floors.

Вино приготавливается по старинной традиционной технологии.
Wine is prepared according to ancient traditional technology.

Орган и ансамбль старинной музыки https:// artbene.
Organ and an Old Music Ensemble https://artbene.

Или как у рисунка в старинной книге.
Or an illustration in an antique book.

Прекрасная квартира с видом на озеро в старинной деревушке.
Lovely apartment facing the lake in a ancient hamlet.

Его почти невозможно отличить от« настоящей» старинной кирпичной кладки.
It is difficult to differentiate them from"real" old bricks.

Икона выполнена в уникальной старинной технике восковой темперы.
The icon is made in a unique antique wax tempera technique.

Современное виноделие на старинной земле.
Modern winemaking on ancient soil.

Ткань окрашивается вручную, по старинной технологии.
The fabric is painted by hand, according to old technology.

Интересные программы для инсентив- туров с использованием старинной военной техники.
Interesting integration programmes with the use of antique military equipment.

Вилла Azaleeis результат счастливого сочетания современной и старинной итальянской традиции гостеприимства и уточнены.
Villa Azaleeis the result of happy combination of modern and ancient Italian tradition and refined hospitality.

мостами, старинной.
bridges, old.

Цветы бледно-розовые, полные( 26- 40 лепестков), старинной формы.
Flowers are pale pink, full(26- 40 petals), of antique form.

Происходил из знатной и старинной купеческой фамилии.
This family came of an ancient and noble Buzice stock.

Таким образом, данная усадьба является достаточно старинной.
Thus, this manor house is quite old.

Открытый балкон, со старинной кованой решеткой.
Outdoor balcony with antique wrought-iron grille.