СТАРТЕРОВ - перевод на Английском

• starters
• starter

Примеры использования Стартеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЗАО ЮБАНА единственный производитель стартеров и генераторов в странах Балтии
The only manufacturer of starters in the Baltic States and one of the leading companies manufacturing

Напомним, что в марте 2015 года также произошло пополнение в ассортименте стартеров для автомобилей: Ford,
It should be recalled that in March 2015 there occurred an expansion of the range of starters for vehicles such as:

постоянный ремонт стартеров просто неизбежен‒ именно такие« купания» могут очень серьезно повредить ваш агрегат.
permanent repair of starters just inevitable‒ such bathing can very seriously damage your unit.

предназначенный для диагностики стартеров, генераторов, обмотки якорей
designed for the diagnosis of starters, alternators, coil anchors

Каждый традиционный мезе на Кипре начинается с набором стартеров- обычно:
Every traditional Meze in Cyprus begins with a set of starters- usually:

электромагнитных тормозов, стартеров и коммутационных устройств для электродвигателей и приводов.
electromagnetic brakes, soft-starters and switching devices for electromotors and drives.

срок службы стартеров даже при условии эксплуатации в экстремальных температурных режимах.
service life period of the starter motors, even when operated under extreme temperature conditions.

Например, обратиться в нашу компанию, занимающуюся сертифицированным ремонтом стартеров, с последующей гарантией на услугу.
For example, you can apply to our company that is engaged in a certified repair of starters, with a following guarantee to the service.

Локальных устройств[ определенных ограниченных частей установки], расположенных за пределами грузового пространства( например, соединения стартеров дизельных двигателей);
Certain limited sections of the installations situated outside the cargo area(e.g. connections of starters of diesel engines);

котор ый предназначен для диагностики стартеров, генераторов, обмотки якорей
which is intended for the diagnosis of starters, alternators, coil anchors

котор ый предназначен для диагностики стартеров, генераторов, обмотки якорей
which is intended for the diagnosis of starters, alternators, coil anchors

В настоящее время портфель FENOX насчитывает более 150 моделей стартеров и генераторов, которые покрывают свыше 50% парка автомобилей
At the present time, the FENOX portfolio comprises more than 150 models of starter motors and alternators that cover over 50% of the car fleet

порядка 50 мелких деталей, поэтому сам ремонт стартеров по плечу только самым опытным специалистам, которые всегда смогут с высочайшей точностью качественно определить, какая именно его деталь вышла из строя.
so the repair of the starters on the shoulder only the most experienced professionals who will always be able with high accuracy to efficiently determine what component has failed.

по замене неработающих деталей с обязательной комплексной очисткой стартеров от загрязнений и последующей контрольной диагностикой на соответствия всех параметров работоспособности.
in replacement of broken parts with an obligatory cleaning of the starter of contamination and subsequent control diagnostics of compliance of all parameters of performance.

высокими характеристиками допускает использование стартеров в экстремальных условиях.
high characteristics allows using the starters under extreme conditions.

Проверка стартера, особенно, шнура
Check the starter, especially cord

Потяните шнур стартера, пока не почувствуете сопротивление.
Pull on the starter cord until you feel resistance.

Оратор объявляет имена стартеры в громким голосом.
The speaker announces the names of the starters in a loud voice.

Кик стартер/ электрическое зажигание.
Kick starter/ electric ignition.

Мотор Реле стартера термистора в мотор- начиная от кондиционер.
Motor starter relay thermistor in the motor-starting of air-conditioner.