СТАТИЧНЫЕ (statichnye) - перевод на Английском

Примеры использования Статичные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Команды предназначены для управления« дежурными» заставками- полноэкранными статичными картинками.

The commands are used to control displaying of full-screen still images.

Они могут быть статичными, как те, классические- в детстве.

They can be static, such as those classic- in childhood.

Кеширование статичных файлов на стороне сервера изображения, css, js.

Caching of static files on the server side images, css, js.

Немного статичны, но в остальном хорошо.

A little static, but otherwise nice.

Город не является статичной формой, его облик

The city is not a static form; its layout

Гетеро статичного вида.

Hetero static form.

Возможности мультимедиа: статичный и динамичный текст с различными эффектами, графика.

Multimedia capabilities: static and dynamic text with different effects, graphics.

Но статичный цвет напитка- это не единственное удовольствие.

But static color of the drink is not the only pleasure.

Статичной осветительнойустановкой и 75 программируемыми светильниками.

Static Lighting rig to supplement 75 intelligent light fixtures.

Избегайте статичных, прямолинейных и строго симметричных конструкций.

Avoid static, straight-lined or strictly symmetrical constructions.

Данный тип баланса считается статичным, несколько формальным, его использование- классика в веб- дизайне.

This type of balance is considered static, it is used in web design most often.

Интересные контрасты возникают, когда статичная стена здания следует за динамичными трендами интерьера.

Exciting contrasts emerge if a static building wall follows dynamic interior trends.

Как не может быть статичным равенство в отношении пользования правами.

Nor can equality in enjoyment of rights be static.

Управление статичными ресурсами- места стоянки,

Static resource management- parking stands,

ЗНТ-- это не только статичная продукция и товары, это еще и соответствующие процессы.

KIT is not only about static products and goods but also about their associated processes.

Статичный билборд с внутренней подсветкой.

Backlights are static billboards equipped with internal illumination.

Громоздкая и статичная повестка дня приводит к повторяющимся дебатамgt;gt;. А/ 59/ 565, пункт 241.

An unwieldy and static agenda leads to repetitive debates". A/59/565, para. 241.

Козлы показаны в статичном состоянии, с массивными, дугообразными рогами,

Goats are shown in a static position with massive bow-shaped horns

Статичный режим узоров:

Static chase mode:

Запуск запрограммированных шоу в статичном режиме или режиме музыкальной активации.

Wonderful pre-programmed shows run in static or music-triggered mode.