СТАТУЯМИ - перевод на Английском

• statues
• statue

Примеры использования Статуями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также памятник был украшен конными статуями Траяна, Адриана
The monument was also adorned with equestrian sculptures of Trajan, Hadrian,

Территория вокруг может быть дополнена статуями, растениями и различными пристройками: от моста до веранды.
The area around can be supplemented with statues, plants and various outbuildings from the bridge to the porch.

бегут на вершину горы Инджино со статуями.
will run up to the top of Mount Ingino with the statues.

После прошествия по всему городу, команды поднимаются на гору Инджино со статуями, которые там остаются в церкви до следующего года.
After the tour around the town, the team races up Mount Ingino with the statues, where they will remain at the church until next year's race.

В нем представлено культурное наследие пакистанских народов в различными экспонатами: статуями, изображениями, керамикой,
The living style of the different areas of Pakistan is exhibited here in statues, pictures, pottery,

Посещая собор, стоит обратить внимание на резные алтари, к- ые украшенны статуями Христа, Девы Марии, св.
When visiting the Cathedral, it is worthwhile to pay attention to wooden altars decorated with the sculptures of Jesus Christ, Virgin Mary, St. Therese and other saints.

Попасть внутрь можно через пять парадных входов, охраняемые статуями воинов с золочеными копьями и саблями.
You can get inside five main entrances guarded by statues of soldiers with gold swords.

Думаю, езды от британского морского курорта Блэкпул, в смешном британском спортивном авто с открытыми статуями леди и гигантских урну на сиденье рядом со мной, это, прежде всего, удовольствие.
I think driving to a British seaside resort, Blackpool, in a funny little British sports car with a naked lady statue and a giant urn on the seat next to me, is, above all else, fun.

по небольшому портовому городку со статуями родосских оленей при входе,
the small city port with the statues of the Rodian Deer at its entrance,

Четыре угла ворот украшены статуями Короля нагов( символ Лаоса),
The four corners of the gateways are adorned by statues of a Naga King(mythical symbol of Laos),

Некоторое приблизительное сходство со статуями в Бамьяне имеет также статуя Будды вышиною в 200 ф.- найденная около поселения секты Джаин в Южной Индии
An approach to the statues at Bamian- also a Buddha 200 feet high- is found near a Jain settlement in Southern India,

украшенными статуями, небольшие лавки
adorned with statues, small shops

храме Зевса Итомейского на вершине акрополя со статуями знаменитого скульптора Агелада,
the temple of Zeus Ithomatas on the summit of the acropolis with a statue by the famous Argive sculptor Ageladas,

Любопытной отсылкой также является сцена на 1: 54 секунде видео со статуями умерших рок- музыкантов,
One of the most curious references of the video is a scene(at 1:54) with the statues of dead rock musicians,

Как в статуе Бартольди была добавлена атрибутика популярного древнеиранского бога Митры.
How attributes of popular ancient Iranian god Mithra was added to Bartholdi's statue.

Ни парада, ни статуи, ни медали за свободу.
No parade, no statue, no medal of freedom.

Зеркало Liberty является данью Статуе Свободы, освещающей мир.
Liberty Mirror is a tribute to the Statue of Liberty- Liberty Enlightening the World.

Regal статуя лягушки, Коха, Германия.
Regal frog statue, Cochem, Germany.

Статуя коровы, реплика корова,
Statue cow, replica cow figure,

Покажи мне статую, которую вы нашли.
Show me this statue you found.