СТЕЖКАМИ - перевод на Английском

• stitches
• stitching

Примеры использования Стежками на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ассортимент также входят нити, которые используются для декоративных стежек крышек шестерен, а также стежек крыши для автомобиля с откидным верхом.
The range also includes threads ranging from the ones used for decorative stitching of gear stick covers to the ones used for stitching roof tops for convertibles.

Рукоятка Webbing с усиленными стежками;
Webbing handle with box stitches reinforced;

Мэгги, пометь направление боковыми стежками.
Maggie, mark the orientation with a lateral stitch.

Точно такими же стежками пользовался убийца.
And those are the same exact stitches that the killer used.

Скрепите верхние края между собой несколькими стежками, чтобы полоски оказались под углом.
Staple the top edge between them with a few stitches to the strips were at an angle.

Я видел их у вас с такими же стежками как у жертв.
I saw them on your mantle, with the same stitches as the victims.

при котором форма рисунка покрывается плотными стежками.
in which the shape of the pattern is covered with tight stitches.

Черно-белый контрастный дизайн завершается белыми стежками и серебристо- металлическими деталями.
The black-white contrast design is finished by quilting seams and silver details.

Женщины, рожденные в год Тигра, могли обойтись всего двенадцатью стежками или количеством, равным своему возрасту.
Any woman born in the"year of the Tiger" could sew either 12 stitches or a number of stitches that added up to her age.

создаются крошечные отверстия, которые либо оставляют открытыми или же заполняют стежками, напоминающими филигрань.
which is either left open or filled in with embroidery stitches resembling filigree and latticework.

Аналогичный тип шва может быть также проложен стежками класса 500 или комбинацией стежков напр., класс 516.
The same seam type can also be sewn with Stitch class 500(Over edge stitch) or Combination stitches e.g., Stitch class 516.

Джемпер с круглым вырезом из тонкого шерстяного трикотажа черного цвета украшен выполненной петельными стежками вышивкой в виде крупной пчелы на груди.
This round neck jumper in fine black wool knit features a distinctive"Bee" embroidered in a bouclé stitch, reworked in an oversized version on the chest.

Мы сделаем усиленные швы с двойными& тройными стежками на каждом соединения для защиты зоны
We will do the Reinforced seams with double& triple stitches at every joints to protect the bouncer area

сделанные во время процедуры, либо сшиты с одной или двумя стежками или оставлены открытыми, чтобы высушиться.
they may be sewn together by the use of one or two stitches or they may be left open so that they continue to drain the fat.

Усиленные швы с стежками доубле& трипле и прокладки на каждом соединении для защиты швов, поля более прочны и более сильны с ним.
Reinforced seams with double&triple stitches and strips at each joint to protect seams, the fields are more durable and stronger with it.

Мундир Судьи крепится грубыми стежками, а не молниями, и его значок
His tunic is fastened with crude stitches rather than a zipper,

Рот ящерицы был зашит грубыми стежками.
The lizard's mouth was sewed up with rude stitches.

Кожаные перчатки до запястья с шерстяной подкладкой и контрастными стежками.
Wrist leather gloves with woolen lining with contrast stiches.

Тройными стежками на каждом соединения для защиты зоны
Triple stitches at every joints to protect the bouncer area

двойными стежками 12с для всего присоединяется.
12s double stitches for all joins.