СТЕНКАМИ - перевод на Английском

• walls
• sides
• wall
• walled

Примеры использования Стенками на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цилиндрическ ий сосуд с прямыми стенками, плоским дном
Cylindrical crockery with erect sides, flat bottom

В отличие от оригинальной игры вы не умрете, если вы сталкиваются со стенками, только если вы касаетесь.
Unlike the original game you will not die if you collide with the walls, only if you touch.

Это были сосуды с гладкими или рифлеными стенками, без росписей, но обожженные так, что казались созданными из металла.
Those were vessels with smooth or corrugated sides, with no paintings, but burnt in such a way that they seemed to be made of metal.

Корпуса со стенками толщиной 25 мм состоят из двух оцинкованных стальных листов( наружного
Casings with a wall thickness of 25mm are made of two(outer and inner)

каркасом 60 TPI, стенками из кожи и отражающими логотипами.
skin walls and reflective logos.

то же транспортное средство не учитываются вещества, содержащиеся в закрытых контейнерах со сплошными стенками.
no account shall be taken of substances contained in closed containers with complete sides.

эти газы содержатся в сосудах с двойными стенками, отвечающих предписаниям маргинального номера 2206( 2) a.
biological specimens, if contained in double wall receptacles, which comply with the provisions of marginal 2206(2)a.

Урбанизация обгорожена стенками соединения в соответствии с нашим большим проектом разработки
Urbanization obgorozhena walled compounds in accordance with our great project development

очень тонкими стенками.
cups with a very thin wall.

В 2018 году мы будем плавать в бассейнах с прозрачными стенками, что создаст оптические иллюзии в наших садах.
In 2018, we will swim in pools with transparent sides that will create optical illusions in our gardens.

Определите пупочную вену( более крупный зияющий сосуд) и пупочные артерии два сосуда с более толстыми стенками.
Identify the umbilical vein(larger gaping vessel) and umbilical arteries two thicker walled vessels apart from the vein.

перегородками мышечными стенками.
a septum musculomembranous wall.

они нашли запущенное убежище, на дне которого было бочкообразное углубление с травянистыми стенками.
at the bottom of which there was a bowl-shaped dell with grassy sides.

Воздух, нагретый от внутренней поверхности, удерживается внутри конструкции крышей и стенками.
Air warmed by the heat from hot interior surfaces is retained in the building by the roof and wall.

направляющими стенками и защитой берегов.
guiding wall and banks protection.

Сосуд должен иметь двойные стенки, при этом из пространства между внутренней и внешней стенками должен быть откачен воздух вакуумная изоляция.
The receptacle shall have a double wall construction with the space between the inner and outer wall being evacuated vacuum insulation.

Гибкие перегородки, которые не соединены со стенками, могут использоваться в многокамерных транспортных средствах только в том случае, если они полностью отвечают санитарным требованиям соответствие кузова/ перегородок, чистота.
Flexible bulkheads not connected to the walls can only be used in multi-compartment equipment if they comply strictly with health requirements body/partition matching, cleanliness.

Небольшая камера или полость, которая формируется стенками из разросшейся завязи; гнезда можно увидеть при поперечном разрезе плода.
Small chamber or cavity of the fruit that is formed by the arranging of the walls of the ovary; it is observed by making a transversal cut.

Зависимость между давлением, испытываемым стенками закрытого сосуда при взрыве,
Relationship between the pressure experienced by the walls of a closed container in the explosion,

Расстояние между стенками камеры сгорания составляет десять миллиметров при длине" трубки" 177 миллиметров.
The distance between the walls of the combustion chamber is ten millimeters in length"tube" 177 millimeters.