СТЕНЫ УКРАШЕНЫ - перевод на Английском

• walls are decorated with
• walls are adorned with

Примеры использования Стены украшены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стены украшены периметру, пластически сделанные изображения птиц
Wall decorated with circumferential, plastically carved representations of a bird

Модное заведение, где каждую неделю проводятся джазовые концерты, стены украшены яркими граффити именитых артистов,
Trendy restaurant where every week hosts jazz concerts, the walls are decorated with colorful graffiti famous artists,

Интерьер лупанария был очен прост: стены украшены фресками эротического характера,
The interior of the lupanar was very plain: walls decorated with erotic frescos,

более чем 60 полостей, стены украшены пещера картины.
more than 60 cavities, with walls decorated with cave paintings.

благородным великолепием старинной мебели, стены украшены картинами, в каждом зале имеется камин.
noble grandeur of antique furniture, decorative wall art, each room has a fireplace.

Стены украшены прямоугольными и стрельчатыми панно из резного ганча,
The upper part of the walls is decorated with rectangular and arched carved ganch(plaster)

В просторной парижской Галерее на 4 rue de Miromesnil размещены пять авторских витрин в стиле Ар Нуво, а стены украшены эскизами, послужившими началом работы над каждым ювелирным шедевром.
In the spacious Parisian gallery at 4 rue de Miromesnil are displayed five showcases with one-of-a-kind works in the Art Nouveau style, and the walls are decorated with sketches which served as the beginnings of each of the jeweller's masterpieces.

Верхние части стен украшены восемью большими панно на предметах Евангелия.
The upper parts of the walls are decorated with eight large panels on the objects of the Gospel.

Его стены, украшенные кораллитовыми цветами,
Its walls, decorated with corallite flowers,

Часть стен украшена зеркалами.
Most rooms are covered with mirrors.

Теперь стену украшают кактусы в розовом цвете!
Now it's time for cacti against a pink background to decorate walls!

Теперь стену украшают кактусы в зеленом цвете!
Now it's time for cacti against a green background to decorate walls!

Теперь стену украшают кактусы в синем цвете!
Now it's time for cacti against a blue background to decorate walls!

Внутренне убранство дворца поражает своей изысканностью и элегантностью Его стены украшают редкие и дорогие картины, удивительные фрески.
The interior of the palace is striking in its sophistication and elegance Its walls are decorated with rare and expensive paintings, amazing frescoes.

барная зона ресторана« Гарден» выдержаны в классическом стиле, стены украшает галерея картин, имеется индивидуальная система кондиционировани я.
bar zone of the restaurant have dignified classic style, walls are decorated with paintings by Moscow artists.

Стены украсили новые картины, многие из них показывали людей, которые, казалось, испытывали боль,
New pictures adorned the walls, many of them showing people who appeared to be in pain,

Бренд пригласил гостей в просторный павильон с цитрусовыми стенами, украшенными яркими снимками лукбука в помадно- розовой палитре.
The guests were invited to a lavish pavilion with citrus colored walls, which were decorated by bright, lipstick pink look-book pictures.

Во всех роскошных номерах стены белые или серые, а одна стена украшена печатными обоями.
Each luxurious room has white or grey coloured walls and one wall is decorated with printed wallpaper.

единственное место в Вильнюсе, где можно полюбоваться стеной, украшенной техникой XVIII века.
only place in Vilius, where you can enjoy the XVIII century graffiti decorated wall.

Свадебным алтарем является антикварный стол 18- го века, а стена украшена большим оригинальным гобеленом 17- го века.
The altar is an antique table dating back to the eighteenth century, an original tapestry adorns the wall in front of the altar.