СТИЛИСТИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• stylistic
• style

Примеры использования Стилистических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Используя представленные лексикографические стратегии, составители словарей разных типов смогут осуществить комплексное описание стилистических и временных пластов городского топонимикона,
Using these lexicographic strategies would allow compilers of different types of dictionaries to build a complex description of the stylistic and historical layers of the urban toponymicon,

Тщательно разработанные и от стилистических и функциональной точки зрения,
Carefully designed both from the stylistic and the functional point of view,

Стилистические и культурные вопросы перепода на финский язык произведений Сергея Довлатова.
Stylistic and cultural issues in the translation into Finnish of the works of Sergey Dovlatov.

Легко задавайте стилистическое и структурное оформление ваших документов.
Easily customize the style and format of your documents.

Это время большого стилистического разнообразия и высокой активности мастеров.
This is a time of great stylistic diversity and high activity of masters.

Стилистическое решение интерьеров предоставляется в виде коллажей.
The concept of stylistic interior solutions provided in the form of collages.

В стилистическом руководстве постоянно собирается вся необходимая информация.
Parallel to this, additional information is collected in a style guide.

Это центральное ребро является основным стилистическим элементом, проходящим через весь интерьер автомобиля.
This central crease is a major styling element that runs through the interior to the rear.

Стилистический подбор столярных изделий:
Stylistic selection of carpentry:

Собственный для Википедии стилистический справочник- Википедия: Оформление статей.
For the Wikipedia style guide, see Wikipedia: Manual of Style..

правильные стилистические продукты и наши профессиональные трюки.
the right styling products and our professional tricks.

Стилистический подбор мебели предоставляется в виде коллажей.
Stylistic selection of furniture provided in the form of collages.

Работал стилистическим редактором в Белорусском государственном издательстве.
He was working as a style editor in the Belarusian State Publishing House.

Стилистический подбор кухни предоставляется в виде коллажей.
Stylistic selection of kitchen equipment provided in the form of collages.

Стилистическим признаком многих произведений поэтического реализма является юмор.
The style of much of Holofcener's work is realism.

Стилистический подбор сантехники предоставляется в виде коллажей.
Stylistic selection of bathroom equipment provided in the form of collages.

При оформлении сайта мы следуем определенным стилистическим рекомендациям.
For designing and authoring our web pages, we follow certain style guidelines.

Стилистический подбор светильников предоставляется в виде коллажей.
Stylistic selection of lightening provided in the form of collages.

Стилистический подбор отделочных материалов предоставляется в виде коллажей.
Stylistic selection of finishing materials provided in the form of collages.

Стилистический подбор аксессуаров предоставляется в виде коллажей.
Stylistic selection of accessories provided in the form of collages.