СТОУНЕР - перевод на Английском

• stoner

Примеры использования Стоунер на Русском языке и их переводы на Английский язык

В отличие от Стоунера и Лоренцо, Валентино участвовал во всех Гран-при.
Unlike Stoner and Lorenzo, Valentino Rossi has never missed a Grand Prix.

Похоже, мы потеряли Кейси Стоунера.
We seem to have lost Casey Stoner.

Например, в нашей музыке есть элементы старого хардкора, стоунера, сладжа, южного метала, трэша, грува.
For example there are elements of oldschool hardcore, stoner, sludge, southern metal, thrash, groove.

вошедшая в любовную связь со Стоунером.
she has an affair with Stoner.

Гонка была выиграна гонщиком Ducati Кейси Стоунером, вторым был новичок Хорхе Лоренсо,
The race was won by Ducati's Casey Stoner ahead of rookie Jorge Lorenzo,

Фильм рассказывает историю Эрика Стоунера( по прозвищу Цинциннати Кид),
It tells the story of Eric"The Kid" Stoner, a young Depression-era poker player,

вырывая третье место у Кейси Стоунера и Андреа Довициозо, уступая Хорхе Лоренцо и победителю гонки Дани Педросе.
Rossi does the best he can, fighting off Casey Stoner and Andrea Dovizioso for third place behind Jorge Lorenzo and race winner Dani Pedrosa.

чей голос был описан как« идеальное сочетание энтузиазма хипстера и небрежности стоунера».
whose voice has been described as"the perfect blend of hipster enthusiasm and stoner casualness.

был впервые обнаружен Вильгельмом Андерсоном и Эдмундом Стоунером и только позже был улучшен Субрахманяном Чандрасекаром.
it was first discovered by Wilhelm Anderson and E. C. Stoner, and was only later improved by Subrahmanyan Chandrasekhar.

В первой гонке сезона Мото Гран-при Катара он пришел в финишу вторым после Кейси Стоунера на Ducati Desmosedici.
In the first race in Qatar he came second to Casey Stoner on the Ducati Desmosedici.

Стоунер родилась в Толедо, штат Огайо, в семье Луан Ходжес( урожденной Адамс), бывшего исполнительного секретаря в Оуэнс- Иллинойс, и Чарли Стоунера.
Stoner was born in Toledo, Ohio, the daughter of LuAnne Hodges(née Adams), a former executive secretary at Owens-Illinois, and Charlie Stoner.

Третий сезон в MotoGP Довициозо так же провел в команде Repsol Honda вместе с пилотами Кейси Стоунером и Дани Педроса.
Dovizioso remained with Repsol Honda for a third consecutive season in 2011, riding in a three-bike team alongside Casey Stoner and Dani Pedrosa.

которое родилось из переписки Андерсона с Эдмундом Стоунером.
a result of Anderson's correspondence with Stoner, is named after him.

Во введение к роману« Стоунер» писатель Джон Макгаэрн( англ.) русск. написал:« В„ Стоунере“ дано представление очень высокого порядка, которое сам Уильямс описал, как„ побег в реальность“, а также и боль, и радость.
In his introduction to Stoner, author John McGahern wrote,"There is entertainment of a very high order to be found in Stoner, what Williams himself describes as'an escape into reality' as well as pain and joy.

Писатель и эссеист Стив Алмонд( англ.) русск. похвалил« Стоунера» в журнале The New York Times Magazine,
Steve Almond praises Stoner in The New York Times Magazine, writing,"I had never

уступив только Лоренцо и Стоунеру.
second only to Lorenzo and Stoner.

Миссис Стоунер?
Mrs. Stoner?

Стоунер лидирует!
Stoner leads the way!

И Стоунер впереди.
And Stoner's through.

Стоунер входит в поворот.
Stoner's going to come in.