СТРАТЕГ - перевод на Английском

• strategist
• strategy
• strategos

Примеры использования Стратег на Русском языке и их переводы на Английский язык

Весь мир признал, что наш Президент истинный стратег, который не просто выдвигает инициативы, но и настойчиво, последовательно реализует их на практике.
The whole world recognizes that our President true strategy that does not just take initiatives, but persistently, consistently implemented in practice.

Доверяйте свои навыки как стратег и продумывать каждое движение вашей армии, чтобы добиться мирового господства.
Trust your skills as a strategist and think through every movement of your army to achieve world domination.

Бруно Тертрэ стратег- неоконсерватор из министерства Обороны.
Bruno Tertrais neo-conservative strategist for the Ministry of Defence.

Аргумент, что сужение произойдет в декабре, безусловно, становится сильнее",- допускает Стэн Шаму, стратег IG в Сиднее.
The argument that the restriction will occur in December is definitely getting stronger,"- admits Stan Shamu, strategist at IG, Sydney.

Следовательно, стратег должен определить цель всей оперативной стороны войны, которая будет в согласии с ее конечной целью.
The strategist must therefore define an aim for the entire operational side of the war that will be in accordance with its purpose.

Ваша сила в том, что вы не только стратег, вы на самом деле заботитесь о людях и качестве тура который вы предлагаете.
Your strength is that you are not only a strategist, you actually care about people and the quality tour you are offering.

Очень умелый полководец, стратег со своей дружиной добился сокрушительн о й победы над врагом.
He was a very skillful commander, a strategist and his squad achieved victory over the enemy.

Если вы стратег, то вы начали видеть, как эти линии вероятности сходятся вместе в этой узловой точке в истории вашей планеты.
If you are a strategist, then you have begun to see how these lines of probability are coming together at this nexus point in the history of your planet.

Положите свои навыки, как стратег, чтобы работать, чтобы найти солдат
Put your skills as a strategist to work to locate soldiers

Скорее, это стратег, который пошагово знает, как развивать того или иного клиента, понимает и может прогнозировать уровень продаж.
Rather, it is the strategist who knows step by step how to develop a client understands and can predict the level of sales.

Среди остальных игровых персонажей- опытный стратег Блор, верноподданный королевских воздушных сил государства Макаи, и Раэтта,
Other playable characters include notably Blore, a strategist and devoted pilot of the royal air force of Mackai;

Он стратег, лидер и советник,
He is a strategist, leader and advisor,

Статья" Евримедон( стратег)" в Болгарской Википедии имеет 23. 0904 баллов за качество
Article" Евримедон(стратег)" in Bulgarian Wikipedia has 23.0904 points for quality

Поэт больше не« выражает себя», он- стратег сюжета, протагонист поэтики.
The poet no longer« expresses himself», he is the strategian of a theme, the protagonist of an open poetics.

а как« стратег превращений».
but as« a strategist of mutation».

арбитража Евгений Ращевский известен как« юрист- стратег», который ведет как международные арбитражные споры,
Litigation Practice Evgeny Raschevsky is known as"a strategic lawyer" who handles both international arbitration

ссылается на многочисленных великих греческих мужчин, бывших детьми свободных граждан и проституток, таких как стратег Тимофей, сын Конона.
cites numerous great Greek men who had been fathered by a citizen and a courtesan, such as the Strategos Timotheus, son of Conon.

Стратег должен иметь большой потенциал
The strategist must have a great capacity for both analysis

Интересно, кто должен быть стратегом моей кампании на следующих выборах.
I wonder who should be my campaign strategist in the next election.

Покажите себя расчетливым стратегом, жаждущим победы.
Show yourself calculating strategist thirsty victory.