СТРЕЛКОВОЙ - перевод на Английском

• rifle
• small

Примеры использования Стрелковой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Александр Мясников, комсорг 142- й отдельной стрелковой роты Краснознаменного Балтийского флота,
Aleksandr Miasnik ov, komsorg 142 separate rifle companies of the Baltic fleet,

1941 года полковник И. И. Людников командовал 200- й стрелковой дивизией, которая входила в состав 31- го стрелкового корпуса,
Colonel Lyudnikov was commanding 200th Rifle infantry division that was part of 31st Rifle Corps,

57 тысяч единиц стрелковой техники и много другого оружия.
57 of thousands of small appliances and many other weapons.

2- й Петроградской пехотной дивизии и Псковской стрелковой дивизии.
the 2nd Petrograd Infantry Division and the Pskov Rifle Division.

В середине августа армия была усилена стрелковой, танковой и кавалерийской дивизиями,
In the middle of August army was strengthened with rifle, cavalry, tank division,

с 1944 года- командир стрелковой роты, в 1945 году- старший адъютант батальона в современной армии этой должности соответствует должность начальника штаба батальона.
since 1944- the commander of the rifle company, in 1945- the senior adjutant of the battalion in the modern army of this post there corresponds the post of chief of staff of the battalion.

спортзал 75- го отдельного разведывательного батальона 6- й стрелковой дивизии.
a sports hall of the 75thdetached reconnaissance battalion of the 6thrifle division.

В Голландии 19 сентября 1944 года майор Кейн командовал стрелковой ротой Южно- Стаффордширского полка в ходе битвы за Арнем, когда она была отрезана от остальной части батальона
In Holland on 19th September, 1944, Major Cain was commanding a rifle company of the South Staffordshire Regiment during the Battle of Arnhem when his company was cut off from the rest of the battalion

затем как командир стрелковой роты в 8- м полку,
served as a rifle company commander with the 8th Marines,

Довоенные стрелковые навыки пригодились.
Her prewar rifle skills came in handy.

Национальная стрелковая ассоциация.
National Rifle Association of America.

Й стрелковый корпус.
Nd Rifle Corps.

Патроны боевые для стрелкового оружия, спортивно- охотничьи, монтажные.
Cartridges are battle for a rifle weapon, sportivno-okhotnich'I.

Й и 270- й стрелковые полки формировались в Сталинграде,
The 269th and 270th Rifle Regiments were formed in Stalingrad,

Национальная стрелковая ассоциация.
National rifle association.

В апреле 1955 года 360- я стрелковая дивизия была переформирована в 62- ю стрелковую дивизию.
In April 1955, 360th Rifle Division was re-designated the 62nd Rifle Division.

Я стрелковая дивизия.
Th Rifle Division.

Я стрелковая дивизия.
Nd Rifle Division.

Я стрелковая дивизия вошла в состав Юго-Западного военного округа.
Th Rifle Division- Western Special Military District.

Я стрелковая дивизия.
St Rifle Division.