СТРЕЛКОВЫЕ - перевод на Английском

• rifle
• small arms

Примеры использования Стрелковые на Русском языке и их переводы на Английский язык

ремесленные, стрелковые, фехтовальные мастер-классы.
craft, infantry, fencing master classes.

В 1957 г. управления стрелковых корпусов были упразднены, стрелковые дивизии переформированы в мотострелковые,
In 1957, rifle corps headquarters were abolished, rifle divisions reorganized into motor rifle,

50- я гвардейская, 197- я, 203- я и 278- я стрелковые дивизии, 90- я и 94- я отдельные стрелковые бригады, 1- й гвардейский механизированный корпус, 22- я мотострелковая бригада,
203rd and 278th Rifle Divisions, 90th and 94th Separate Rifle Brigades, the 1st Guards Mechanized Corps,

4- й эшелон- соединения моторизированной и мотоциклетной пехоты, 5- й эшелон- крупнокалиберная артиллерия сопровождения, 6- й эшелон- стрелковые войска с танками поддержки.
5th echelon- heavy artillery and the 6th echelon consisted of the bulk of forces- the rifle troops with integral tank support.

позволяющим государствам своевременно и надежно выявлять и отслеживать незаконные стрелковые оружия и легкие вооружения(<<
to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons("International Tracing Instrument")

Он был капитаном стрелковой команды в подготовительной школе.
He was the captain of the rifle club At his prep school.

Национальная стрелковая ассоциация.
National Rifle Association of America.

Национальной стрелковой ассоциации Америки/ Института за законодательные действия.
National Rifle Association of America/Institute for Legislative Action.

Й стрелковый корпус.
Nd Rifle Corps.

Патроны боевые для стрелкового оружия, спортивно- охотничьи, монтажные.
Cartridges are battle for a rifle weapon, sportivno-okhotnich'I.

Национальная стрелковая ассоциация.
National rifle association.

В апреле 1955 года 360- я стрелковая дивизия была переформирована в 62- ю стрелковую дивизию.
In April 1955, 360th Rifle Division was re-designated the 62nd Rifle Division.

Я стрелковая дивизия.
Th Rifle Division.

Я стрелковая дивизия.
Nd Rifle Division.

Я стрелковая дивизия вошла в состав Юго-Западного военного округа.
Th Rifle Division- Western Special Military District.

Я стрелковая дивизия.
St Rifle Division.

Я стрелковая дивизия, Командир дивизии генерал-майор П. В. Черняев.
Th Rifle Division 42nd Rifle Division Major General V. S. Popov.

Я стрелковая дивизия- командир, генерал-майор А. А. Мищенко.
Th Rifle Division 108th Rifle Division Major General V. A. Yushkevich.

Инспектор артиллерии 2- й Сибирской стрелковой дивизии, в составе 1- го Сибирского армейского корпуса.
The 1st Siberian Rifle Division was part of the 1st Siberian Army Corps.

Стрелковая рота- из стрелковых и пулеметного взводов.
The organisation was mostly one of rifle companies and platoons.