СТРУННЫХ - перевод на Английском

• strings
• string

Примеры использования Струнных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ансамбль может состоять из струнных и/ или духовых инструментов.
The ensemble may consist of stringed and/or wind instruments.

На струнных моих орудиях.
On my stringed instruments.

Шульгоф-« Пять пьес для струнных» посвящение Д.
Schulhoff-"Five plays for string instruments" dedication to D.

В игре Раскраска пары попугаев рядом с попугайчиками стоит какой-то инструмент из струнных.
The game Coloring pair of parrots parrots standing next to some of the stringed instrument.

А теперь мистер Бриттен предлагает аранжировку темы Персела для струнных.
Now, Mr. Britten arranges the Purcell theme for the string family.

с большим количеством струнных инструментов.
with lots of stringed instruments.

В 1930 году была открыта музыкальная школа с классами фортепиано и струнных инструментов.
In 1930, a music school was opened with classes of pianofortes and stringed instruments.

Он включает широкий ряд духовых, струнных и ударных инструментов.
They comprise a range of string, wind, and percussion instruments.

В шео́л брошены твоя гордость и звук твоих струнных инструментов.
Your pomp is brought down to Sheol, with the sound of your stringed instruments.

На моих струнных инструментах.
On my stringed instruments.

Леншантин также играла на струнных в песнях альбома Queens of the Stone Age, Songs for the Deaf 2.
Lenchantin also played strings on a song on the Queens of the Stone Age 's album, Songs for the Deaf.

Концерт для альта и струнных в романтическом стиле,
Concerto for Viola and Strings in the Romantic Style

Теперь к услугам музыкантов и аранжировщиков- функция Ensemble, воспроизводящая звуки духовых и струнных инструментов.
Now musicians and arrangers can use the ensemble function reproducing the sounds of wind and string instruments.

сыры и струнных.
cheeses and strings.

разного типа струнных инструментов.
different types of string instruments.

Насчитывающая более чем столетнюю историю« Karl Höfner GmbH& Co» является одной из крупнейших европейских компаний- производителей струнных музыкальных инструментов.
Karl Höfner GmbH&Co with a 100-year history is one of the largest European companies producing string musical instruments.

органа и струнных с настройками эквалайзера.
organ and strings with equalizer settings.

до сих пор занимает почетное место на мировом рынке струнных инструментов.
still occupies an honorable place on the world market of string instruments.

Секция полифонического синтезатора производит ноты, полученные преобразованием меандра от секции струнных в пилу.
The polyphonic synthesizer section produces notes achieved by converting a meander from a string section to a saw.

опер, струнных квартетов и сольных концертов.
opera, string quartets and solo instruments.