СТУПИЦ - перевод на Английском

• hub
• hubs

Примеры использования Ступиц на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одной из основных причин выхода из строя ступиц в сборе с подшипником является естественный износ ступичных подшипников,
One of the main causes of failure of the hub and bearing assembly is the hub bearing wear

Ассортимент выпускаемых ступиц пополнился двумя новыми модификациями, предназначенными для установки на автомобили Suzuki Grand Vitara, а также Mazda 6
The range of the hubs being produced has been expanded with two new modifications designed for mounting to Suzuki Grand Vitara,

изготовляют кувшины из ступиц колес, а также занимаются другими видами экономической
make water jugs out of hub caps or pursue other trades

Кроме того, снижению опасности возгорания шин и перегрева ступиц и тормозов могли бы способствовать системы наблюдения за давлением в шинах( СНДШ), в частности те из них, которые также регистрируют температуру.
Furthermore, the tyre pressure monitoring systems(TPMS), especially those that also record temperature, could be a possible solution to reduce fire risks involving tyres as well as over-heating hubs and brakes.

плавающие шарниры ступиц заполнены смазкой еще на заводе,
walking pivot hubs are filled with grease at the factory

Корпуса ступиц и подшипники изготавливаются из высококачественной легированной стали,
The housings and bearings of the hubs are made of high quality compound steel,

Ступица( со встроенной ступицей или без таковой);
Hub(with or without integrated hub);.

Ступицы новый стиль недорого 48 мм- 60 мм конвертер открытый светодиодный Солнечный свет.
Hubs New style Inexpensive 48mm-60mm converter outdoor led solar light.

Центральная ступица и шкив клиноременной передачи изготовлены из алюминия, отлитого под давлением.
Central hub and v-belt pulley are made from die-cast aluminium.

Я ведь ступица в колесе Оушенсайд.
I'm like the hub in the oceanside wheel.

Подшипники ступицы работают плавно и бесшумно.
The hub's bearings run smoothly and quietly.

Ступицы FENOX не нуждаются в обслуживании
The FENOX hubs need no maintenance

Установочный винт( 6. 1) фиксирует ступицу с фланцем( 6) на выходном валу.
A set screw(6.1) secures the flange hub(6) onto the output shaft.

Он может поставляться со ступицами или без них по выбору производителя.
It can be supplied with or without hubs at the manufacturer's option.

Между ободами роликов и ступицей установлены демпфирующие прокладки.
Some pads for vibration damping are mounted between rolls thread and hub.

колеса получили усиленные ступицы.
the wheels got heavy-duty hubs.

Ступица( со встроенным барабаном стояночного тормоза или без него);
Hub(with or without integrated parking brake drum);

Повреждены подшипники Заменить подшипники Шум в ступице ходового колеса.
Damaged bearing Replace bearing Noise in axle hubs.

Ступица( с/ без);
Hub(with/without);

Как правило, для этого на ступицы колес устанавливают специальные проставки.
As a rule, for this purpose special spacers are installed on the wheel hubs.