СТЬЮАРТ - перевод на Английском

• stewart
• stuart

Примеры использования Стьюарт на Русском языке и их переводы на Английский язык

на Южном острове, но на острове Стьюарт не встречается.
has yet to be recorded at Stewart Island.

посол Криспин Грей- Джонсон, Гамбия, и посол Стьюарт Бек, Палау,
Ambassador Crispin Grey-Johnson of the Gambia and Ambassador Stuart Beck of Palau,

В четверг, 19 октября, после заседания Второго комитета, которое состоится во второй половине дня в зале заседаний 2, заместитель Председателя Комиссии по устойчивому развитию Его Превосходительство гн Дэвид Стьюарт( Австралия) проведет брифинг, посвященный итогам второго заседания Бюро девятой сессии Комиссии по устойчивому
The Vice-Chairman of the Commission on Sustainable Development, H.E. Mr. David Stuart(Australia), will hold a briefing on the outcome of the second meeting of the Bureau of the ninth session of the Commission on Sustainable Development(Cesky Krumlov,

Сегодня,, 19 октября, после заседания Второго комитета, которое состоится во второй половине дня в зале заседаний 2, заместитель Председателя Комиссии по устойчивому развитию Его Превосходительство гн Дэвид Стьюарт( Австралия) проведет брифинг, посвященный итогам второго заседания Бюро девятой сессии Комиссии по устойчивому
The Vice-Chairman of the Commission on Sustainable Development, H.E. Mr. David Stuart(Australia), will hold a briefing on the outcome of the second meeting of the Bureau of the ninth session of the Commission on Sustainable Development(Cesky Krumlov,

процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить, что он получил вербальную ноту Представителя Соединенных Штатов Америки при Организации Объединенных Наций от 5 января 2004 года, в которой говорится, что гн Стьюарт У. Холлидей назначен заместителем представителя Соединенных Штатов Америки в Совете Безопасности.
the Secretary-General wishes to report that he has received a note verbale dated 5 January 2004 from the Representative of the United States of America to the United Nations stating that Mr. Stuart W. Holliday has been appointed deputy representative of the United States of America on the Security Council.

Наша делегация считает, что слова гна Стьюарта сегодня актуальны, как никогда.
My delegation believes that Mr. Stewart's words make more sense today than ever.

Птица была описана только Албертом Стьюартом Миком, собравшим в 1904 году шесть взрослых особей
It was only recorded by Albert Stewart Meek, who collected six adults and an egg from

В январе 1904 года Албертом Стьюартом Миком, коллекционером лорда Уолтера Ротшильда,
In January 1904 six specimens and an egg were collected by Albert Stewart Meek, a bird collector for Lord Walter Rothschild,

На своем 1м заседании 6 марта Рабочая группа путем аккламации избрала сопредседателем Дейвида Стьюарта Австралия.
At its 1st meeting, on 6 March, the Working Group elected David Stuart(Australia) as Co-Chairperson, by acclamation.

Было отмечено, что у Роберта Стьюарта была в руках палка, похожая на ножку от стола.
It was noticed that Robert Stewart had a stick in his hand which looked like a table leg.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово главе делегации Республики Палау Его Превосходительству г-ну Стьюарту Беку.
The Acting President: I now call on His Excellency Mr. Stuart Beck, chairman of the delegation of the Republic of Palau.

в Окарито и на острове Стьюарта.
on the west coast of Stewart Island.

Фило П. Стьюартом здесь были основаны колледж и община.
John Jay Shipherd and Philo P. Stewart.

Он был помещен в камеру, которую делил с 7 февраля с Робертом Стьюартом, содержавшимся под стражей по обвинению в домогательстве.
He was placed in a cell which he shared from 7 February with Robert Stewart, who was on remand on charges of harassment.

Или же Рори Стьюарта и его фонд<< Бирюзовая гора>>,
Or Rory Stewart and his Turquoise Mountain Foundation, which revives ancient Afghan crafts

Проект стартовал в сентябре 2016 года с участием шотландских поэтов Кристин Де Луки, Стьюарта Сандерсона и Джен Хэдфилд,
In September 2016 Scottish poets Stewart Sanderson, Christine De Luca, British poet Jen Hadfield

Подпись Стьюарт Бек.
Stuart Beck.

Подпись Стьюарт Элдон.
Signed Steward Eldon.

Г-н Стьюарт У. Холлидей.
Mr. Stuart W. Holliday.

Глава делегации Белиза Его Превосходительство гн Стьюарт Лезли.
His Excellency Mr. Stuart Leslie, Chairman of the Delegation of Belize.