СУДОСТРОИТЕЛЬНАЯ - перевод на Английском

• shipbuilding

Примеры использования Судостроительная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обеспечение предприятий судостроительного комплекса материалами и оборудованием;
Provision of shipbuilding complex enterprises with materials and equipment;

Неаполь- промышленный город с судостроительными, сталелитейными, фарфоровыми заводами
Naples- industrial city with shipbuilding, steel, porcelain factories

Джермэйн работал на судостроительную фирму недалеко от Портсмута.
Germaine works for a shipbuilding firm out of Portsmouth.

Среди них- клиенты Метинвеста из судостроительной, машиностроительной отраслей, сферы строительства.
Participants included Metinvest clients from the shipbuilding, machine-building and construction industries.

С их превосходными судостроительными мощностями голландцы могли бы всегда восстанавливаться быстрее.
With their superior shipbuilding capacity the Dutch could always make quicker repairs.

Существует также выставка судостроительных инструментов и описание морских традиций и фольклора.
There is also an exhibition of shipbuilding tools and descriptions of the maritime traditions and folklore.

Город вырос вокруг судостроительной промышленности, а в последнее время как морской курорт.
The town grew around the shipbuilding industry, and more recently as a seaside resort.

Коль мы уже вспомнили ваши судостроительные активы, в каком они состоянии?
Since we have mentioned your shipbuilding assets, in what condition are they now?

Как вашим судостроительным предприятиям удается выживать?
How do your shipbuilding companies manage to survive?

Расходомеры Katronic предлагают ряд преимуществ для наших клиентов в морской и судостроительной отрасли.
Katronic flowmeters offer a series of advantages to our customers in the marine and shipbuilding sector.

Претензия заявлена в связи с неполной загрузкой судостроительных мощностей.
The claim relates to under-utilised shipbuilding capacity.

оффшорной и судостроительной промышленности.
offshore and shipbuilding industries.

Бронзолитейное производство для судостроительной промышленности.
Bronze casting for the shipbuilding industry.

Для строительства применяются высококачественные судостроительные материалы и оборудование.
Used for the construction of high-quality shipbuilding materials and equipment.

Полученное свидетельство позволит предприятию начать поставки продукции на судостроительный рынок.
The certificate gives the right for the company to deliver products to the shipbuilding market.

ВАЩЕНКО Дмитрий Константинович, председатель Ассоциации судостроительных компаний Сибири.
DMITRY VASCHENKO, Chairman of the Association of Siberian Shipbuilding Companies.

Начиная с 2006 года мы успешно сотрудничаем с судостроительным предприятием Landskrona Varvet.
we have successfully cooperated with shipbuilding enterprise Landskrona Varvet.

В стране находятся две из трех крупнейших судостроительных компаний мира.
Two of the three largest shipbuilding companies in the world are Korean.

Нампхо является центром судостроительной промышленности КНДР.
Namp'o is a center for the DPRK shipbuilding industry.

Методические вопросы апробации премиальных систем на предприятиях судостроительного комплекса города.
Methodical questions of approbation premium systems at the enterprises of shipbuilding complex of the city.