СУММАРНОЙ - перевод на Английском

• total
• summary
• combined
• aggregate
• cumulative
• overall
• sum

Примеры использования Суммарной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Котлоагрегаты и промышленные нагревательные устройства с суммарной номинальной тепловой мощностью более 10 МВт b/.
Boilers and process heaters with a gross rated thermal input exceeding 10 MW b/.

Газовые турбины с суммарной номинальной тепловой мощностью более[ 1; 10] МВт.
Gas turbines with a gross rated thermal input exceeding[1; 10] MW.

Стационарные двигатели с суммарной номинальной тепловой мощностью более 1 МВт.
Stationary engines with a gross rated thermal input exceeding 1 MW.

Люди подвергаются суммарной казни по политическим мотивам.
People had been summarily executed for political reasons.

Внастоящее время энергетики уже выполнили монтаж силовых трансформаторов суммарной мощностью 80МВт.
Atpresent, power engineers have already completed installation ofpower transformers with atotal capacity of80MW.

При этом основываются на суммарной физической массе выбросов
This is based on the total physical mass emissions

Регулировка длины пробега протонов в полупроводниковой структуре производится путем изменения суммарной толщины экранов,
The control of proton path length in semiconductor structure is achieved by change of the summary thickness of screens,

Проектом предусмотрено строительство пяти брызгальных бассейнов суммарной производительностью брызгальных установок 67, 5 м 3/ с.
The Project provides construction of 5 sprinkling basins in total efficiency of the sprinkling installations 67,5 м 3/с.

Сбытовые- отчеты по суммарной реализации ресурсов по их видам,
Sales- reports on summary resource sales for every resource type,

Общая масса идентичных упаковок должна определяться на основе суммарной массы внутренней тары, испытывавшейся на падение в соответствии с подпунктом а выше;
The total mass of identical packages shall be based on the combined mass of inner packagings used for the drop test in(a) above;

Кроме того, общее время облучения можно сократить путем разделения суммарной дозы на крупные фракции.
Moreover, the total irradiation time can be shortened by dividing the total dose into larger fractions.

Поступили сообщения о случаях суммарной казни, насильственных
There have been reports of cases of summary execution, enforced

подъемной штанги с суммарной массой 2, кг
lifting rod with a combined weight of 2.0 kg,

С точки зрения суммарной стоимости претензий наибольшая сумма также была заявлена в связи с потерей материальной собственности и коммерческого дохода.
In terms of aggregate value, the largest amounts claimed are also for loss of tangible property and loss of business income.

Такая же оценка сделана для расчета суммарной емкости по предложенным авторами формулам.
The same estimation is made for the total capacity calculation by the formulas, proposed by the authors.

Фактически же, на суммарной номинальной основе вариант размещения в здании UNDC5 окупит себя лишь в 2034 году.
In fact, on a cumulative nominal basis, UNDC-5 does not break even until 2034.

Эта строгая иммиграционная политика привела к массовой и суммарной депортации иммигрантов из нашего региона
These stringent immigration policies have led to massive and summary deportations of immigrants from our region

Если существует дефицит, т. е. если уровень доходов ниже суммарной оценки текущих
If a deficit exists- revenues are smaller than the combined estimate of recurrent

Результатом реализации проекта должно стать создание производственного комплекса с суммарной добычей и переработкой не менее 3 млн тонн в год.
Project implementation shall result in creation of the production complex with aggregate extraction and processing values not less than 3 million tons per year.

который зависит от суммарной Задействованной маржи на счетах клиента.
which depends on the total Used Margin on all client accounts.