СУМОЧЕК - перевод на Английском

• handbags
• purses
• bags
• handbag

Примеры использования Сумочек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имиджевый каталог eXtra style, который был создан в мае, дополнено новыми коллекциями женских сумочек: Весна- Лето' 06 и Осень- Зима' 06-' 07.
EXtra style image catalogue developed in May, is filled up with the new collections of the women's bags: Spring-Summer'06 and Autumn-Winter'06-'07.

огромное количество различных кошельков, косметичек, сумочек и прочего.
cosmetic bags, handbags and other things.

Мы создаем эту роскошную и стильную серию сумочек исключительно для представления перед этими современными женщинами.
We are creating this luxurious and stylish handbag series to appeal exclusively to these modern women.

ультрамодные модели- от клатчей и театральных сумочек, до больших комфортных повседневных сумок.
trendy models- from the clutches handbags and theater, to large comfortable everyday bag.

Две модели сумочек откроют новую главу в отношениях марки Bentley с ее клиентками и поклонницами.
Two handbag models open a new chapter in Bentley experience for female customers and enthusiasts.

Уже сегодня в коллекции бренда можно найти формат клатча и два вида сумочек: с длинным ремешком и короткой ручкой.
Now the collection of the brand includes format of the clutch and two types of handbag: a long strap and short handle.

Этот стильный наружный сумовый сумочек предлагает хранение вашего планшета
This stylish outdoor sling bag offers storage for your tablet

С настоящим дизайном сумочек мы хотели создать прочную связь с некоторыми из ключевых особенностей наших автомобилей", говорит Чеккомори.
With the actual design of the handbags we wanted to create a strong link with some of the key features on our cars," says Ceccomori.

Брайан Стоун был топ-менеджером в авиакомпании, пока его жена не выпустила свою линию сумочек.
Bryan Stone-- used to be an airline executive until his wife started a line of purses.

поясов, сумочек и прочих элементов гардероба,
belts, handbags and other items of clothing,

дамских сумочек, ювелирных изделий, а также изготовлению и применению косметических средств.
ladies' purses, jewellery and beauty products.

над ними в самом верху столба располагается ряд из трех« сумочек», в сопровождении маленькой резьбы, изображающей животных.
above these at the top of the pillar are a row of three‘handbags', each with an accompanying small zoomorphic carving.

следствие, решила использовать эту технику для создания уникальных и изысканных сумочек, украшенных золотыми деталями.
consequently decided to make use of this technique to create unique and refined handbags embellished with gold details.

тесно сотрудничал с известным дизайнером роскошных кожаных сумочек и опытным специалистом Винсаном ду Сартелем для того, чтобы воплотить в жизнь полностью женскую интерпретацию дизайнерской концепции Bentley,
has worked closely with renowned luxury leather bag designer and expert craftsman Vincent du Sartel to bring to life a wholly feminine interpretation of Bentley's design concepts,

Дорогая сумочка в руках- вовсе приманка для воришек.
Expensive handbag in the hands is bait for thieves.

Сумочка с анималистическим принтом и декоративными бабочками.
Handbag with animal decorations and butterflies.

Сумочка мужская овальной формы, украшена бисерным орнаментом
Male oval handbag, adorned with beaded ornaments

В ее сумочке был мобильный телефон?
Her handbag, was there a mobile phone in it?

У девушки в сумочке полицейские нашли бельгийский пистолет.
In the young woman's handbag, police found a Belgian pistol.

Ни сумочки, ни пиджака, ни телефона.
No handbag, no jacket, no phone.