СУПЕРВИЗОР - перевод на Английском

• supervisor

Примеры использования Супервизор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почти во всех случаях выгоднее оставить обработку выхода из процесса супервизору.
In almost all cases it is advantageous to let the supervisor handle the process exit.

Вы не хотите быть моим супервизором.
You don't want to be my supervisor.

Крис Каннингем стал новым супервизором визуальных эффектов.
Chris Cunningham became the new visual effects supervisor.

Экстракоды были единственным средством, с помощью которого пользовательская программа могла взаимодействовать с супервизором.
Extracodes were the only means by which a program could communicate with the Supervisor.

Добавлена поддержка пользователей с правами супервизора.
Now users with supervisor rights are supported.

Но, нам надо выбрать супервизора для этой смены.
But, we are entitled to a supervisor on this shift.

Я буду супервизором.
I will be supervisor.

Все промоутеры перед акциями проходят обучение и получают своего супервизора.
All the promoters before the actions are trainedand get their supervisor.

Магия супервизоров заключена в функции Supervisor.
The magic of Supervisors is in the Supervisor..

Оптимальные маршруты разрабатываются супервизором под каждого клиента.
Optimal routes are developed for each client by supervisor.

Вы говорили, что не хотите быть моим супервизором.
You have said you don't want to supervise me.

Спецификация супервизора обязана содержать описание только одного дочернего процесса,
Supervisor spec is required to contain only one child,

Примерно половина экстракодов, обозначенных как функции супервизора, была предназначена для вызова процедур операционной системы.
But about half of the codes were designated as Supervisor functions, which invoked operating system procedures.

Теперь введите на клавиатуре дверного коммуникатора РIN- код супервизора и запрограммируйте карточку администратора см. системное руководство T24,
Now enter the supervisor PIN on the Door Station Keypad and train in the admin card see T24 System Manual,

психотерапевта и супервизора.
therapist and supervisor.

Под ученическим договором понимается документ, заключенный с обучающимся для получения профессиональных навыков на конкретном рабочем месте при содействии супервизора наставника.
The apprenticeship contract is understood as the contract concluded with an apprentice for acquiring professional skills at a particular workplace with the assistance of a supervisor tutor.

Для этого примера мы будем считать, что таблица ETS была создана как часть другого процесса, например, супервизора.
For this example we're assuming the ETS table has been created as part of another process, such as a supervisor.

RTOS ядро обычно работает в режиме супервизора, а потоки/ процессы будут выполняться в пользовательском режиме.
RTOS, the kernel typically runs in supervisor mode and threads/processes will run in user mode.

назначили на должность музыкального супервизора сериала.
was appointed as music supervisor on The O.C.

который в то же время выполнят роль мониторинга, супервизора.
with a third instrument, which acts as a supervisor.