СУХОЖИЛИЙ - перевод на Английском

• tendons
• sinews
• tendon
• sinew

Примеры использования Сухожилий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это много сухожилий.
That's a lot of tendons.

увеличивают эластичность сухожилий и связок.
increase the elasticity of tendons and ligaments.

травматические изменения коллагеновых волокон сухожилий.
traumatic change of the collagen fibers of the tendons.

Наколенники применяются при лечении поврежденных сухожилий, связок и мышц.
Used for injuries of tendons, ligaments and muscles.

без фасций и сухожилий, птица без кожи.
without fascia and ligaments, poultry without the skin.

соединительная ткань и окончания сухожилий голяшек- удаляется.
connective tissue and tendinous ends of shanks removed.

Характерно ограничение движений сухожилий.
Limitation of mandibular movements.

Он формирует канал( тарзальный канал) для сухожилий, сосудов и заднего большеберцового нерва.
It forms a canal(the tarsal tunnel) for the tendons, vessels and the posterior tibial nerve.

Общим между ними является воспалительная реакция суставов, сухожилий, соединительной ткани,
What they have in common are inflammatory reactions in joints, tendons, connective tissue,

Для исправления дефектов суставов, сухожилий и костей применяют стволовые клетки, а также мультидисциплинарные подходы.
Stem cells and multidisciplinary approach are used to repair the defects of joints, sinews and bones.

Коллаген является одним из основных компонентов в формировании сухожилий, связок, суставов
Collagen is a major component in the formation of tendons, ligaments, joints

При которых выполняется сухожильный шов,- это повреждения сухожилий и их последствия, а также транспозиции сухожилий при поражении нервной системы на различных уровнях 7- 10.
Tendon suture is performed in tendon injuries and their consequences, as well as transpositions of tendons after nerve injuries at various levels 7-10.

Рекомендуется при заболеваниях опорно- двигательного аппарата, сухожилий, фасции и деформации позвоночника, а также при состояниях после травм
It is beneficial in locomotor disorders, impairments of muscles and sinews, fascia, back deformations as well as post-traumatic conditions

связок, сухожилий, что приводит Вас в расслабленное состояние.
ligaments, tendons, leading You into a relaxed state.

Надкостница в местах перехода в нее сухожилий раздражена и при пальпации( при глубоком исследовании)
Periosteum in places of transition in her tendon is irritated and palpation(with deep survey)

волокон, сухожилий, костей, кожи и общей гармонизации тела и души.
tissue, sinew, bone and skin reinforcement.

С возрастом у животных снижается содержание костей, сухожилий и повышается содержание мякоти,
With age in animal's meat the maintenance of bones, sinews decreases and the maintenance of pulp raises,

В медицине ПЭТФ используют для изготовления протезов костных сосудов[ 55], сухожилий, связок, клапанов сердца 56.
In medicine PETP is used for making prostheses of bone vessels[55], tendons, ligaments and heart valves 56.

Промыть рану, оценить повреждения нервов, сухожилий и сосудов, множественные швы,
Irrigate the wound, assess for nerve, tendon, and vessel damage,

хрящей, сухожилий и связок.
cartilage, sinew and ligamentum nuchae.