СУШКОЙ - перевод на Английском

• drying
• dryer
• dry
• drier

Примеры использования Сушкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Женщины занимаются также сушкой или консервированием сезонных овощей
Women also dry or pickle seasonal fruit

стиральная машина с сушкой, стекло- керамическая плита,
washing machine with dryer, glass-ceramic hob,

УХОД ЗА ВОЛОСАМИ Для достижения оптимального результата перед сушкой и укладкой вымойте волосы шампунем и вытрите так, чтобы удалить излишки влаги.
HAIR CARE For best results wash hair and dry with a towel to remove excess moisture before styling.

на торце дома пристроена прачечная, оборудованная стиральной машиной, сушкой и раковиной с краном холодной воды.
at the end of the house adjusted later laundry equipped with washing machine, dryer and a sink with cold tap water.

форме, что говорит о возможных затруднениях с фильтрацией и сушкой конечного продукта d.
indicating that the final crystal product may filter and dry poorly d.

Специализированная секция постановила исключить допуск в отношении" наличия кусочков неспелых плодов", поскольку на практике невозможно установить, какие груши являлись неспелыми перед их сушкой.
The Specialized Section decided to remove the tolerance for"fragments of unripe fruit" as it was practically impossible to tell which pears had been unripe before dried.

Очистка полосы осуществляется в щелочном растворе в ваннах с последующей промывкой и сушкой аналогично технологической части линии травления полосы см.
The strip is cleaned in baths with alkali solution; after that, it is washed and dried in a way similar to that described for the strip pickling line above.

Такие продукты редко сохраняются сушкой; чаще применяют копчение,
Thus, these foods are rarely preserved by drying; instead,

муки различной модификаций АВМ-, 4, АВМ-, 75, АВМ- 1, 5 перед сушкой материал измельчают.
AVM-1,5, before being dried material was pulverized to a particle size of 10 mm.

необходимо их смягчить вернуть им влажность устраненную сушкой.
you have to soften them- return humidity to them that was removed by drying.

Необходимо чтобы эти вещи были постираны в горячей воде с дополнительным количеством моющего средства перед сушкой в сушильной машине.
Ensure these items have been washed in hot water with an extra amount of detergent before being dried in the tumble dryer.

первичной обработкой, сушкой и расфасовкой лекарственных растений,
first treatment, desiccation and packaging of herbs,

Комбинированная сушилка в основном сочетается с сублимационной сушкой и адсорбционной сушилкой,
The combined dryer is mainly combined with the freeze dryer and the adsorption dryer,

Система управления сушкой имеет несколько контуров безопасности для аварийных остановок топки в случае отклонения режимов работы от заданных и соответствует алгоритму управления производителя оборудования" Sprout Matador.
The drier's control system is provided with several safety loops serving for emergency stoppages of the furnace in case of deviation of operational regimes from the set ones, and it corresponds to the algorithm of control supplied by the manufacturer of equipment"Sprout Matador.

Сушки полотенец оставляет четкие, streakless прозрачности.
The drying towel leaves a clear, streakless transparency.

Температура при сушке должна быть умеренной- комнатной.
The temperature during drying should be moderate- room.

Время сушки меняется в зависимости от выбранного качества печати для задания.
The dry time varies depending on the print quality selected for the print job.

Сушка кукурузы в початках в специализированных контейнерах.
Drying of corn in cobs in special containers.

Это сушка для волос.
It's a hair dryer.

При режиме электронной сушки внутренний вентилятор автоматически начинает работать в режиме низкой скорости.
In the electronics dry operation, the indoor fan automatically turns to low-speed operation.