СЦЕНИЧЕСКУЮ - перевод на Английском

• stage
• scenic

Примеры использования Сценическую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он имеет 88- нотную полувзвешенную сценическую клавиатуру( TP/ 9 PIANO),
It has an 88-note semi-weighted stage keyboard(TP/9 PIANO),

в содружестве с продюсерской компанией« Домино- Арт» посвящают 100- летию со Дня рождения французского писателя Ромена Гарри сценическую версию его выдающегося романа« Обещание на рассвете».
quartet in collaboration with"Domino Art" production company dedicate the stage version of outstanding novel"Promise at Dawn by French writer Romain Garry to his 100- th anniversary.

В декабре 2004 г. мы выполнили сценическую пиротехнику к 3- му дню рождения ТВ„ Планета" в зале 1 НДК, а в феврале 2005 г.
In December 2004 we performed a stage pyrotechnics display on the 3rd birthday of Planet TV in Hall 1 of the National Palace of Culture,

Сценическую постановку на экологическую тематику под таким названием показала жителям удорских сел Чупрово
This was the name of the stage play prepared by the student propaganda team for the population of Chuprovo,

разместить боксерский ринг или сценическую площадку.
a Boxing ring or a stage in a short time.

Топ исполнительских синтезаторов: сценические инструменты для любых выступлений.
Top Stage Synthesizers: Multipurpose Stage Instruments.

Однако в сценической истории балета случались свои повороты.
However, some special turnarounds happened in the scenic history of ballet.

Сценическое оборудование, инструментарий
Stage equipment, toolbox

Сценический замысел кантаты во многом обусловлен этим впечатляющим аллегорическим символом.
The plot of the scenic cantata is largely due to this spectacular allegorical symbol.

Редакция сценического текста- Татьяна Альбрехт.
Stage text editor- Tatyana Albrekht.

Презентация нового бренда сценической одежды и эротического белья« Инна Шип».
Presentation of the new Brand of the scenic clothes and erotic lingerie«Inna Ship».

Организация сценического пространства- Константин Лебедев,
Preparation of Stage Space- Konstantin Lebedev,

Карнавальные и сценические костюмы, маски,
Carnival and scenic costumes, masks,

Сценическая композиция по одноименной повести, продолжительность.
A stage composition of the novella by Leo Tolstoy., running time.

По мотивам сценических образов по пьесе М. Горького" На дне.
Based on scenic images in Maxim Gorky's play"The Lower Depths.

Профессиональные китайские движущиеся головки сценического Света 280 Вт движущаяся балка 10р.
Professional chinese moving heads stage lights 280w moving beam 10r.

Молодежная школа« Сценические практики в поддержку с детей с особыми возможностями развития»( Казань, 2015);
Youth School"Scenic practices to support children with peculiar features of development"(Kazan, 2015);

Профессиональная сценическая лампа 280 Вт LED COB LED ellipsoidal Profile Spot Light для ТВ DJ.
Professional stage light 280w LED cob Led Ellipsoidal Profile spot light for tv dj.

В младшем школьном возрасте сценическое творчество возможно в форме взросло- детского сообщества.
In primary school age the scenic art is possible in the form of adult-child community.

Сценический механизм для изображения качки на корабле.
The stage mechanism for the image on the pitching ship.