СШИТЫЙ - перевод на Английском

• stitched
• made
• cross-linked
• sewn
• self-sewn

Примеры использования Сшитый на Русском языке и их переводы на Английский язык

комбинированные маты, сшитый мат, многоосевая ткань,
combination mats, stitched mat, multi-axial fabric,

Хандикрафт: мы используем сильный двойник потока нейлона сшили везде и четырехкратное сшитый в некоторых усиленных пунктах
Handicraft: we use strong nylon thread double stitched everywhere and fourfold stitched in some stressed points

Сильный шить: Двойник& четырехшпиндельный шить; Все швы сшитый двойник( тройка, который нужно учетверить сшитый в чувствительных частях).
Strong stitching: Double& Quadruple Stitching;All seams are double stitched(triple to quadruple stitched in sensitive parts).

Мы печатаем полноцветные CMYL на 13 унций Знамени blockout ПВХ с разным принтом на каждой стороне Знамени, сшитый карман полюс на верхней и нижней части баннера,
We print full CMYL color on 13 oz blockout PVC Banner with different graphic printed on each side of the banner, stitched pole pocket on the top

Сшитый аллофикоцианин Как упоминалось выше,
Cross-linked APC As mentioned above, in order for

подкрепление обнажают сшитый на всех швах тюфяка.
reinforcement strips stitched on all mattress seams.

обычным пропитанным маслом кабелем в бумажной оболочке заключается в том, что в дополнение к сшитому основному пластику сшитый полиэтиленовый пластик имеет два слоя полупроводникового покрытия.
the familiar oil-impregnated paper-clad cable is that in addition to the cross-linked main plastic, the cross-linked polyethylene plastic has two layers of semi-conductor coating.

хитон же был не сшитый, а весь тканый сверху.
now the coat was without seam, woven from the top throughout.

хитон же был не сшитый, а весь тканый сверху.
now the coat was without seam, woven from the top throughout.

примерять на себя" плащ, сшитый на Пельтье", потому что в Гренгуаре есть много черт присущих именно канадскому певцу- его жесты,
also try on themselves the"cloak sewed for Pelletier" because in Gringoire's part many traces were left which were peculiar for the Quebec singer- his gestures,

Он сшил одежду для сна.
He made sleepwear.

Мы только что сшили мою ногу, и я требую всеобщего веселья.
We just stitched my leg up, I request some general happiness.

Мама сшила эту фату специально для тебя.
Mummy made this veil especially for you.

Моя мама сшила мне его на Рождество.
My mother made it for me for Christmas.

Напорная труба изготовлена из сшитого полиэтилена PEХ- a с антидиффузионным кислородным барьером оранжевого цвета.
The carrier pipe is made from cross-linked PE-Xa with an orange coloured oxygen-diffusion barrier.

Двойная ткань- сшит и укреплен с помощью швов в верхней передней и задней частях.
Stitched and reinforced by stitching at the top formed by front and rear parts.

Он сшил тебе подушечку.
He made you a pillow sham.

Напорная труба изготовлена из сшитого полиэтилена PEХ- a белого цвета.
The carrier pipe is made from cross-linked PE-Xa, colourless to a whitish colour.

Листы бересты, сшитые в виде миникниги.
Birch bark sheets stitched in form of a mini-book.

Зажиточные горожане носили мешочки, сшитые из кожи или бархата,
Well-off citizens wore bags made of leather or velvet,