С КРЫШИ - перевод на Английском

from the roof
с крыши
с кровли
from the rooftop
с крыши
from the top
сверху
с вершины
с верхней
с высоты
с начала
с верхушки
с самого верха
с крыши
от макушки
from the rooftops
с крыши
from a building
из здания
с крыши

Примеры использования С крыши на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Снайперы могут снять его с крыши.
Sharpshooters can take him out from the roof.
Говорю тебе, он собирается прокричать твое имя с крыши, чувак.
I'm telling you, he's about to sing your name from the rooftops, man.
Свидетели сообщают, что его столкнули с крыши.
Witnesses report he was pushed or thrown from the roof.
Она спрыгнула с крыши.
She jumped. From the roof.
Мы должны эвакуировать их с крыши.
We have to evacuate them from the roof.
Он пытался скрыться и свалился с крыши.
He tried to escape and fell from the roof.
Какой-то кот столкнул его с крыши.
It was pushed from the roof by a cat.
Он в тот раз упал с крыши.
That time he fell from the roof.
то есть с крыши.
that is, from the roof.
Итак, его волшебная ситара упала с крыши.
So the magical sitar player falls from the roof.
А Фицджеральд будет наблюдать с крыши.
And Fitzgerald will watch from the roof.
Прыжок с крыши.
Он спрыгнул с крыши, с привязанной веревкой к ноге.
He jumped from a building with a string tied to his ankle.
Скинешь с крыши?
Throw me off a roof?
Мы предлагаем эксклюзивные вылеты с крыши самого высокого небоскреба в городе.
We offer you an exclusive take off from a roof of the highest skyscraper in the city.
С крыши, 100 ярдов?
That rooftop, from 100 yards?
Спрыгнул с крыши в бассейн?
Jumped off the roof into the pool?
Что сделаешь С крыши сбросишь?
What are you gonna do? Throw me of the roof?
Вытащить женщину с крыши, что может быть проще.
Dragging women off the roof, all that bollocks.
Большой камин, свисающие с крыши доминирует двойная высота lounge.
A grand fireplace hanging from the roof dominates the double height lounge.
Результатов: 457, Время: 0.2762

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский