С ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕМ - перевод на Английском

• with the switch

Примеры использования С переключателем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во время работы изделия по желанию можно изменять температурный режим с переключателем« Температура» в любое из двух положений.
Vo time of the product at the request of the temperature can be changed with a switch mode“temperature” in either of two positions.

для разных стран( с переключателем).
for different countries(with a switch).

Когда резина изолированного наконечника внутри угольной щетки приходит в контакт с переключателем, происходит автоматическое выключение двигателя.
When the resin insulating tip inside the carbon brush is exposed to contact the commutator, it will automatically shut off the motor.

дисплеев процессов, преобразователей сигналов и усилителей с переключателем, адаптированных для использования с нашими датчиками.
signal converters, and switch amplifiers that are all optimized for use with our sensors.

Испытания начинают с разрядки накопительного устройства электрической/ механической энергии транспортного средства в процессе движения с переключателем в чисто электрическом режиме( на испытательном треке или динамометрическом стенде и т. д.)
The procedure shall start with the discharge of the electrical energy/power storage device of the vehicle while driving with the switch in pure electric position(on the test track, on a chassis dynamometer, etc.) at a steady speed of 70 per cent+- 5 per cent of the maximum thirty minutes speed

Процедуру испытания начинают с разрядки устройства аккумулирования электрической энергии/ мощности транспортного средства при движении с переключателем, установленным в положение" только электричество"( по испытательному треку или на динамометрическом стенде и т. д.), с устойчивой скоростью равной 70%+- 5% от максимальной скорости, с которой транспортное средство может двигаться в течение 30 минут определяется в соответствии с Правилами№ 101.
The procedure shall start with the discharge of the electrical energy/power storage device of the vehicle while driving with the switch in pure electric position(on the test track, on a chassis dynamometer, etc.) at a steady speed of 70 per cent +-5 per cent of the maximum thirty minutes speed of the vehicle determined according to Regulation No. 101.

узел в сборе, крепится к двойному регулятору нагрева, с переключателем для понижения температуры в ночное время
can be plugged into the duo charge controller, with switch for„lowering the temperature at night" with indicator lamps, control panel in control recess, 230 V/60 VA(fan)/ 10 A(supplementary heating), control range 8 C to 30 C.">

процедуру испытания начинают с разрядки устройства аккумулирования электрической энергии/ мощности транспортного средства при движении с переключателем, установленном в положение" только электричество"( по испытательному треку или на динамометрическом стенде и т. д.) с устойчивой скоростью равной 70%+- 5% от максимальной скорости, с которой транспортное средство может двигаться в течение 30 минут.
an operating mode switch: the procedure shall start with the discharge of the electrical energy/power storage device of the vehicle while driving with the switch in pure electric position(on the test track, on a chassis dynamometer, etc.) at a steady speed of 70 per cent +-5 per cent from the maximum thirty minutes speed of the vehicle.

Установить с помощью переключателя подходящий диапазон измерения.
Set the appropriate range using the selector switch.

ИДЕНТИфИКАЦИЯ МОДЕЛИ С ОДНИМ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЕМ В комплект измерительной системы входит.
MODEL IDENTIFICATION SINGLE SWITCH MODEL A complete measuring system consists of.

ИДЕНТИфИКАЦИЯ МОДЕЛИ С ДВУМЯ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯМИ В комплект измерительной системы входит.
MODEL IDENTIFICATION DUAL SWITCH MODEL A complete measuring system consists of.

Контрольная головка с переключателями и электромагнитными клапанами.
Control box with switches and solenoid valves.

Траверсные рельсы могут соединяться с переключателями для перемещения между различными комнатами.
The traverse rails can be connected with switches, in order to enable transfers between different rooms.

Установка мощности возможна вручную с помощью переключателя в качестве опции также автоматически.
The power adjustment is possible manually over switch as option also automatically.

Ладно, давай начнем с переключателей.
OK. Let's start you off with some switch hooks.

Нужно сделать, это регулировать скорость машины с переключатель вперед и назад на блоке питания.
Need to do is adjust the speed of the machine with the switch back and forth on the power supply.

С помощью переключателя на нижней поверхности корпуса весов выберите режим взвешивания в килограммах( kg), стоунах( st) или в фунтах lb.
Select kg, st or lb weight mode by the switch on the underside of the scale.

Вверху- панель с переключателями и ползунком яркости экрана,
At the top- panel with switches and screen brightness slider,

классическими панелями с переключателями и сигнальными лампами.
standard control panels with switches and indicators.

Управление вытяжкой можно также осуществлять и традиционным способом- с помощью переключателей или сенсорного экрана.
DPI can also be controlled by switches in the traditional way or by a Touch Screen.