С ЦЕНТРАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• with central
• with the centre
• from the center

Примеры использования С центральной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Довольно просторную старинную двухэтажную усадьбу хорошо заметно с центральной Ростовской улицы Переславля.
Plain old two-storey estate can be well seen from central Rostovskaya street of Pereslavl.

Кандидат СДП требует от генерального примара убрать камень с центральной площади.
PSD candidate requests the general mayor to evacuate the stone from the central square.

Transferpette S Transferpette S- 8/- 12 Новый стандарт качества среди дозаторов с центральной клавишей дозирования!
The performance standard among pi- pettes with a central pipetting button!

Волосы близко связаны с костным мозгом и с центральной нервной системой.
Hair is closely linked to bone marrow and to the central nervous system.

На отдельных сиденьях вертикальная средняя плоскость сиденья совпадает с центральной плоскостью водителя
For individual seats, the vertical median plane of the seat coincides with the centre plane of the occupant.

На отдельных сиденьях центральная плоскость сиденья совпадает с центральной плоскостью водителя или пассажира.
For individual seats, the centre plane of the seat coincides with the centre plane of the occupant.

сменила свои ориентиры с Центральной Европы на Ближний Восток.
has shifted its influence from the center of Europe towards the Middle East.

центральная плоскость водителя или пассажира( ЦПВП)"> совпадала с центральной плоскостью механизма определения точки" Н.
coincides with the centre plane of the 3-D H machine.

В условиях твердого грунта и грубой стерни вес тележки может быть перераспределен посредством гидравлики на центральную секцию сеялки, а с центральной- на боковые секции.
In hard no-till conditions the weight of the cart can be hydraulically transferred to the center section and from the center section to the wings.

На отдельных сиденьях вертикальная средняя плоскость сиденья совпадает с центральной плоскостью водителя или пассажира.
For individual seats, the vertical median plane of the seat coincides with the centre plane of the occupant.

Тележка с центральной и офсетной подачей воды с пистолетом для дождя
Trolley with centre and offset water-feed with rain gun

С учетом нескольких исключений, в Западной Европе по сравнению с Центральной и Восточной Европой и регионом Средней Азии,
With some exceptions, there was a clear geographical focus of MEA implementation in western Europe vs central and eastern Europe

Экспозиция, подготовленная совместно с Центральной военно-морской библиотекой( ЦВМБ),
The exposition, elaborated jointly with the Central Naval Library,

С учетом ожидаемого увеличения масштабов культивирования в Афганистане в пограничных с Центральной Азией районах в 2003 году существуют опасения, что объем незаконного оборота еще более возрастет.
With cultivation expected to rise in Afghanistan along the Central Asian border in 2003, fears are that trafficking will further increase.

Фонтан представляет собой квадратный бассейн с центральной скульптурной группой на постаменте из четырех атлантов,
The fountain is a square pool with a central sculptural group on a pedestal consisting of four atlantes,

Мы хотели бы поздравить правительство Норвегии с центральной и исторической ролью, которую она сыграла в обеспечении посреднического процесса в палестино- израильском конфликте.
We wish to congratulate the Government of Norway on the pivotal and historic facilitating role they played in the process of mediating in the Palestinian/Israeli conflict.

Витальное тоже способно стать бессмертным, если оно в достаточной степени объединено с центральной Истиной психического- мы выходим в измерение, изначально нам так же присущее.
The vital also is capable of immortality as it becomes sufficiently integrated with the central psychic Truth.

Однако, дополнительные поставки с Центральной Азии могли бы помочь Европе ослабить зависимость от России.
However, extra supply from Central Asia could help Europe to loosen Russia's grip on gas supply.

эти колеса с центральной подачей воды для использования на любом стандартном полировщик/ шлифовальный станок.
these wheels are with center water feed for use on any standard polisher/grinder.

культиватор- удобритель с центральной высевающей системой для ее реализации( руководитель Нукешев С. О.);
of mineral fertilizers and cultivator-sowing fertilizer of the central system for its implementation(head Nukeshev S.O.);