С ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОМ - перевод на Английском

• with the power tool

Примеры использования С электроинструментом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверьте, подходит ли пылесос для использования с электроинструментом.
Make sure that the extractor can be used with a power tool.

Опасности при работе и обращении с электроинструментом.
Hazards when using and handling the power tool.

Ным вниманием и проявляйте благоразумие, когда работаете с электроинструментом.
Common sense when operating a power tool.

Вместе с электроинструментом верстак предназначен для обрезки досок и профилей.
Together with the power tool, the saw stand is intended for the cutting to length of boards and profiles.

Без верстака зажимной комплект с электроинструментом стоит не устойчиво и может перевернуться.
Without the saw stand, the attachment set with the power tool does not stand securely and can tip over.

не позволяйте работать с ним лицам, не знакомым с электроинструментом или не изучившим данные инструкции.
do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool..

не позволяйте людям, не умеющим обращаться с электроинструментом или не ознакомившимся с этими инструкциями, работать с электроинструментом..
do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool..

для детей месте и не позволяйте лицам, не знакомым с электроинструментом или данными инструкциями, работать с электроинструментом..
do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool..

Храните вышеупомянутые приложения для использования в дальнейшем и передавайте их вместе с электроинструментом при продаже или передаче электроинструмента в пользование.
The documents mentioned should be kept for later use and enclosed with the power tool, should it be passed on or sold.

не позволяйте обслуживающему персоналу, который не знаком с электроинструментом или инструкциями по эксплуатации, работать с ним.
do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool..

Не работайте с электроинструментом во взрывоопасной атмосфере например,
Do not operate power tools in explosive atmospheres,

Если работа с электроинструментом в сыром месте является неизбежной,
If operating a power tool in a damp location is unavoidable,

Безопасная работа с электроинструментом возможна только в том случае, если Вы полностью прочитали инструкцию по эксплуатации
Working safely with this machine is possible only when the operating

Всегда используйте подходящую батарею SPARKY( поставляемую с электроинструментом, или аналогичную запасную батарею). Никогда не монтируйте другую батарею- это повредит электроинструмент,.
Always use correct SPARKY battery pack(the one supplied with tool or a replacement pack exactly like it.) Never install any other battery pack.

Не работайте с электроинструментом во взрывоопасной зоне, в которой находятся горючие жидкости,
Do not operate power tools in explosive atmospheres,

Работая с электроинструментом на открытом воздухе, следует применять только те удлинители, которые пригодны для работы вне помещения.
When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use.

При работе с электроинструментом даже кратковременная потеря концентрации внимания может привести к самым серьезным травмам.
When working with power tools even a short moment of inattentiveness may result in severe injury.

Не работайте с электроинструментом в месте хранения взрывоопасных материалов,
Do not operate power tools in explosive atmospheres,

При необходимости работы с электроинструментом во влажной среде, используйте устройство защитного отключения УЗО.
If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device(RCD) protected supply.

В случае, если работа с электроинструментом во влажной сре де неизбежна,
If operating a power tool in a damp location is unavoidable,