ТАБЛЕТКЕ - перевод на Английском

• tablet
• pill

Примеры использования Таблетке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Максимальная суточная доза составляет 300 мг( 2 таблетки)- по одной таблетке утром и вечером.
The maximum daily dose is 300 mg(2 tablets)- one tablet in the morning and evening.

Сегодня комбинированные препараты фиксированной дозы существуют по цене менее 100 долларов на пациента в год в одной таблетке.
Today, we have fixed-dose combinations available for less than US$ 100 per patient per year in one pill.

представляющих собой полноценную схему в одной таблетке.
representing a complete regimen in one tablet.

взаимодействуя с 30 мг эфедры, содержащихся в каждой таблетке, повышают энергию
which work together with the 30mg of Ephedra contained in each pill, producing an energy boost

Конечно Diohespan max с максимальной дозой активного вещества- 1000 мг диосмина в одной таблетке.
Diohespan Max, of course, with it's maximum dose of the active substance- up to 1000 mg of diosmin in 1 tablet.

не может быть найден в таблетке!
cannot be found in a pill!

использовать iLauncher в любой таблетке.
use the ilauncher in any tablet.

И что меня беспокоит больше всего, так это 40 мг высокотоксичного ПМА в таблетке.
And what upsets me the most is the 40 mg of highly toxic PMA in the pill.

Пучок из 60 планшетных компьютеров фармацевтического качества Анавар дозируется в 10 мг в таблетке может работать в любом месте от$ 70-$ 150.
A package deal of 60 tablet computers of pharmaceutical grade Anavar dosed at 10mg each tablet can run anywhere from $70- $150.

находящегося под контролем вещества, содержащегося в одной таблетке например, 30 мг.
of the quantity of controlled substance per tablet for example, 30 mg.

Тогда она вернется к бутылке или таблетке- что под руку подвернется.
Then she's going to go back to the bottle or the pills, whatever she can get her hands on.

лечения дефицита кальция, по 1 2 таблетке в сутки.
treatment of calcium deficiency, 1-2 tablets per day.

следует продолжать поддерживающее лечение в тех же самых дозах или в минимальной поддерживающей дозе 500 600 мг 1 раз в день соответствует одной таблетке Венорутон форте 500 мг.
continue maintenance treatment with the same dose or the minimum maintenance dose of 500-600 mg once a day corresponds to one Venoruton Forte 500 mg tablet.

качества пищевых продуктов и лекарственных средств приказало производителям рецептурных препаратов, содержащих парацетамол, ограничить его максимальную дозу в одной капсуле или таблетке до 325 мг.
the FDA asked manufacturers of prescription combination products that contain acetaminophen to limit the amount of acetaminophen to no more than 325 mg in each tablet or capsule within 3 years.

его будут выпускать в единой таблетке совместно с препаратом Gilead Трувада( тенофовир и FTC) в суточной дозировке для приема однократно в день.
will be combined into a single, once-daily pill with Gilead's Truvada(tenofovir and FTC).

просто использовать ваши пальцы нежно коснуться в таблетке, легко проекта же содержимого на большом экране,
just use your fingers to gently touch in the tablet, easy to project same content to the big screen,

просто использовать ваши пальцы нежно прикасаться в таблетке, легко project же контента на большом экране,
just use your fingers to gently touch in the tablet, easy to project same content to the big screen,

Таблетка PTC для запуска двигателя Детали.
PTC Pill for Motor Start Details.

Если хочешь таблетку, просто отправь ее домой.
If you want the pill, just send her home.

Одна таблетка каждые шесть часов.
That' one pill every six hours.