ТАЙНАЯ ВЕЧЕРЯ - перевод на Английском

• last supper
• cenacolo vinciano

Примеры использования Тайная вечеря на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тем не менее, другие части Нового Завета также включают ссылки на ключевые эпизоды в его жизни, такие как Тайная вечеря в 1 Коринфянам 11: 23.
However, other parts of the New Testament also include references to key episodes in his life, such as the Last Supper in 1 Corinthians 11:23.

Из выполненных им фресок наиболее примечательны« Колесо жизни»,« Страшный суд»,« Рождество Богородицы»,« Тайная Вечеря».
Among the more notable murals are those of the Last Judgment, the Wheel of Life, the Birth of the Mother of God, the Last Supper.

Тайная вечеря- установление главного христианского таинства,
The Last Supper established the main Christian sacrament,

Тайная вечеря- в этой изысканной картине вы увидите, как Иисус и его ученики потягивают чичу,
The Last Supper- in this exquisite painting you will see how Jesus

Около 1333 года французскому монаху Роже Герину удалось купить Сенакль( комнату, в которой происходила Тайная вечеря) на горе Сион
Around the year 1333 the French friar Roger Guerin succeeded in buying the Cenacle(the room where the Last Supper took place)

особенно« тайная вечеря», по образцу известной картины Леонардо да Винчи,
especially the painting of the Last Supper, modelled on the famous painting of Leonardo da Vinci

С помощью нескольких кликов Вы сможете купить один билет, который позволит Вам восхититься известной фреской" Тайная вечеря" Леонардо да Винчи,
With a few clicks you can buy one ticket that will let you admire the famous mural painting of the Last Supper by Leonardo da Vinci,

Обязательно осматривать" Тайную вечерю" с гидом на английском языке.
It is obligatory to view the Last Supper with a guide English.

Мы автоматически заказываем посещение Тайной вечери на следующий день.
We automatically book the Last Supper visit for the day after.

Вы, разумеется, узнаете" Тайную вечерю" знаменитую фреску Леонардо да Винчи.
I trust you recognize The Last Supper the great fresco by Leonardo da Vinci.

Исполнив, в частности," Тайную вечерю" для кафедрального собора в Риге, 1891.
Singing, in part,"The Last Supper" for the cathedral in Riga, 1891.

Но Господом сказано на Тайной вечере-" Примите
Did he not say at his last supper,"Take, eat,

Если это подолшло для Тайной Вечери, подойдет и нам.
If it was good enough for the last supper, it's good enough for us.

После тайной вечери привел стражу в сад, где молился Иисус.
After the Last Supper has resulted to the guard in a garden where Jesus prayed.

пародией на Тайную Вечерю.
a parody of the last supper.

Этот ученик сидит рядом с Иисусом во время Тайной Вечери.
The disciple is sitting next to Jesus during the Last Supper.

Последнюю трапезу Иисуса Христа с учениками называют Тайной вечерей.
The final meal of Jesus Christ with His disciples is called the Last Supper.

Скажем так: он может не дотянуть до" Тайной Вечери.
Let's just say he may not make it to The Last Supper.

Да, на Тайную вечерю.
The last supper of Jesus,-Yes.

Мы видели тебя на" Тайной Вечере.
We saw you in The Last Supper.