ТАЛАНТЛИВОЙ МОЛОДЕЖИ - перевод на Английском

• talented youth
• talented young people
• gifted youth
• young talents
• gifted young people
• talented youngsters
• of talented teenagers

Примеры использования Талантливой молодежи на Русском языке и их переводы на Английский язык

В конце каждой встречи проводится анкетирование школьников с целью выявления талантливой молодежи.
At the end of each meeting they conduct questionnaire surveys among school children to discover young talents.

Основной задачей проекта является поиск талантливой молодежи, студентов и профессионалов, которым будет дана возможность реализовать свои бизнес- идеи в IT- сфере.
The main task of the project is to find talented young people, students, and professionals who will be given the opportunity to realize their business ideas in the IT-sector.

Для выявления и стимулирования талантливой молодежи в Туркменистане регулярно проводятся предметные олимпиады среди школьников под названием" Золотые таланты Золотого века.
With a view to identifying and encouraging talented youngsters, schoolchildren regularly take part in subject-specific academic quiz tournaments entitled"Golden talents of the Golden Age.

развития и поддержки талантливой молодежи.
develop and support talented youth.

открываем для талантливой молодежи перспективу профессионального развития и роста.
open professional outlooks and growth opportunities for talented young people.

хакатонов мы ищем инновационные проекты и оказываем поддержку талантливой молодежи.
hackatons we are looking for innovative projects and support the talented youth.

Эта уникальная благотворительная акция направлена на поддержку талантливой молодежи из малообеспеченных семей.
This event was held as part of a charity campaign in support of talented teenagers from low-income families.

уникальным опытом для талантливой молодежи в увеличении и демонстрации своих навыков.
a unique experience for talented young people to increase and demonstrate their skills.

отбора, педагогической и психологической поддержки талантливой молодежи, ее успешной профориентации и эффективной самореализации.
professional orientation was created to detect, select and support talented youth.

В Центре стартует уникальная благотворительная акция, направленная на поддержку талантливой молодежи из малообеспеченных семей.
This event was held as part of a charity campaign in support of talented teenagers from low-income families.

Основной целью научного кружка является привлечение талантливой молодежи в сферу научной деятельности.
The main purpose of the science club is to attract talented young people to the field of science.

детей- сирот и талантливой молодежи.
orphans and talented youth.

Одним из самых драматичных последствий молодежной безработицы является« утечка мозгов»- отъезд из Казахстана наиболее талантливой молодежи.
One of the most dramatic consequences of youth unemployment is the"brain drain"- the departure of the most talented young people in Kazakhstan.

взяв уроки в Центре для талантливой молодежи.
took courses with the Center for Talented Youth.

Такие возможности помогают обеспечивать высокий уровень профессионализма сотрудников ОИЯИ и мотивировать к научной работе все больше талантливой молодежи.
These features help to maintain a high level of professionalism of the JINR staff and motivate more talented young people to be involved in scientific work.

реализуемой для поддержки талантливой молодежи из детских домов.
implemented to support the talented youth from orphanages.

Важным вопросом является расширение доступа к программе« Болашак» талантливой молодежи из всех регионов страны
An important issue is to increase access to the program"Bolashak" talented young people from all regions of the country,

Напомним, в 2017- 2018 учебном году благотворительный Фонд Бориса Колесникова инициировал проведение семи образовательных конкурсов для талантливой молодежи Украины.
Recall that in the 2017-2018 academic year, the Charitable Foundation Borys Kolesnikov initiated the holding of seven educational competitions for talented youth in Ukraine.

проектов, направленных, прежде всего, на поддержку талантливой молодежи и содействие ее трудоустройству.
projects aimed primarily at supporting the talented young people and promoting their employment.

Таким образом, У ниверситет планомерно реализует поставленную цель по поддержк е талантливой молодежи, которая войдет в плеяду высокопрофессиональных специалистов нового поколения страны.
Thus, the university is systematically implementing the goal- support for talented young people who will enter the constellation of highly qualified specialists of the new generation of the country.