ТАНКОВЫЕ - перевод на Английском

• tank
• armoured
• armored
• panzer
• tanks

Примеры использования Танковые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень немногие немецкие танковые или мобильные войска могли быть направлены в эту часть фронта- немцы почти все резервы перебрасывали для защиты Кана от основных сил вторжения.
Very few German armored or mobile troops could be sent to this part of the front because of the threat to Caen further east.

Танковые корпуса поддерживались двумя пехотными дивизиями,
The Panzer Corps was supported by two Infantry Divisions

3- 5% пехота, танковые войска, артиллерия,
3.5% for the infantry, the armoured corps, the artillery corps,

Они выдвинули 4ую мотопехотную дивизию, 9ую и 26ую пехотные дивизии и 2 танковые бригады, а так же 2 авианосца
Mitch? They committed three infantry divisions and two armored brigades as well as four CVEs

В 1983 г. Дан Шомрон был назначен командующим сухопутными войсками пехота, танковые части, артиллерия и инженерные войска.
In 1983, Shomron established the ground forces command, to be in charge of the infantry, tanks, artillery and engineer corps.

Арнхем для того, чтобы две Британские танковые дивизии по ней проехали.
Arnhem so the two British armored divisions can move up it.

Американские войска участвовавшие в битве заметили что танковые снаряды взлетали вверх
The US troops at the battle noted the tank shells being fired up and down the valley

Танковые войска- род Сухопутных войск Российской Федерации,
The Tank Troops are the main impact force of the Ground Forces

медицинские службы, танковые и учебные подразделения.
medical services units, armoured and educational units.

В течении года украинская армия наносила беспорядочные артиллеристские, танковые и ракетные удары, которые во много раз увеличили число жертв
For over a year, the Ukrainian army has been launching indiscriminate attacks including artillery, tanks, rockets, and missiles which inflicted increasing casualties

тяжелые потери понесли 4- я канадская и 1- я польская танковые дивизии.
Canadian Armoured Division and 1st Polish Armoured Division.

легкие танковые, артиллерийские, инженерные
light tanks, artillery and combat engineers,

Танковые боеприпасы с обедненным ураном были приняты на вооружение по решению министерства обороны ввиду их исключительной способности использовать кинетическую силу для пробивания брони самых современных типов боевых танков.
DU-based tank ammunition was brought into service by the Ministry of Defence because of its unique capability as a kinetic penetrator against the most modern types of main battle tank armour.

Танковые батальоны состояли из трех рот с литерами
The tank battalions consisted of three companies,

Я решил сделать машину из первого немецкого танкового подразделения Kraftfahrlehrkommando Zossen, созданного в 1934 году.
The vechicle of the first german tank unit-"Kraftfahrlehrkomando Zossen" was chosen as a prototype.

Танковая рота сопровождения 416.
Defence company, armoured escort company 416.

Тема танковых баталий сегодня очень актуальна.
Topic tank battles is very relevant today.

Тренажеры мотострелковых и танковых взводов и рот;
Simulators for motorized infantry and tank platoons and companies;

Эротические девушки& Танковая я хочу?
Erotic girls& Panzer I want?

Танковая рота.
Armoured company.