ТАР - перевод на Английском

• tar
• thar
• tarr
• tha'r

Примеры использования Тар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пустыня Тар играет ключевую роль в привлечении влажных юго-западных ветров летнего муссона,
The Thar Desert plays a crucial role in attracting the moisture-laden south-west summer monsoon winds that,

В азербайджанской музыке тар применялся, главным образом, в качестве ведущего инструмента в составе так называемого мугамного трио ханенде( певца), включающего также кяманчу и гавал.
In Azerbaijan music tar was used primarily as a lead instrument in the so-called mugham trio of singers(singer), which also includes kamancha and daf.

Балесар расположена в пустыне Тар на высоте 230 метров над уровнем моря.
Balesar is located in the Thar Desert at an elevation of 230 meters above mean sea level.

Синд ограничен пустыней Тар на востоке, горами Киртхар с запада,
Sindh is bounded by the Thar Desert to the east, the Kirthar Mountains to the west

Напомним, что Тар- одна из самых богатых на интереснейшие находки планета в системе Трои.
We remind you that Tar is one of the most interesting planets in the Troy system.

Большую часть этого региона занимает пустыня Тар, которая продолжается и дальше, на территорию Пакистана.
Most of this region is covered by the Thar Desert which extends into adjoining portions of Pakistan.

Июля 1995 года самолет агрессора сбросил две тепловые ловушки в районе Тар мухафазы Ди- Кар.
On 6 July 1995, aggressor aircraft dropped two heat flares in the Tar area of Dhi Qar Governorate.

Территория граничит с пустыней Тар на северо-Западе, горами Виндхья на севере
Western India is bounded by the Thar Desert in the north, the Vindhya Range in the east

тамбур, тар, и т.
vestibule, tar, and etc.

С индийской стороны пустыни Тар, округ Чуру штата Раджастхан столкнулся с острым дефицитом воды из-за плохого качества грунтовых вод
On the Indian side of the Thar Desert, the Churu district of Rajasthan is facing acute water scarcity due to poor groundwater quality

которая изготавливает национальные музыкальные инструменты такие, как саз, тар и тамбур.
also in Iran, to manufacture national instruments like the saz, tar, and tambur.

ИНДИЯ- ПАКИСТАН Обширный засушливый район пустыни Тар является естественным барьером, протянувшимся вдоль границы между Индией и Пакистаном.
A large arid region of Thar Desert forms a natural boundary along the border between India and Pakistan.

Найденные фрагменты окаменелой скорлупы яйца страуса из пустыни Тар в Индии подсказывают, что наши предки, возможно, использовали эти яйца для хранения
Fragments of fossilised ostrich egg shells from the Thar desert in India suggest that our ancestors may have used these eggs to store

Засушливые зоны, как, например, пустыня Тар, могли расширяться в размерах,
So areas such as the Thar desert, for example,

Последняя из них распространяется, продвигаясь к области низкого давления над пустыней Тар, примерно в 3 раза сильнее, чем ветвь Бенгальского залива.
The latter extends towards a low-pressure area over the Thar Desert and is roughly three times stronger than the Bay of Bengal branch.

Один из самых известных могильников древней цивилизации Предтеч, полная загадок и опасностей планета Тар- теперь на вашем рабочем столе!
One of the most well-known burial grounds of the ancient civilization of the Precursors- planet Thar full of misteries and dangers- on your desktop now!

Когда Вы попадете в город Тар, Вы узнаете Любовь…
When you're in the city of Tar, you will know love…

Отец Тар- Палантира,
Tar-Palantir's father, Ar-Gimilzôr,

Главные географические регионы штата включают пустыню Тар и горный хребет Аравали,
The geographic features of Rajasthan are the Thar Desert and the Aravalli Range, which runs through the state from southwest to northeast,

Молодой исполнительнице аккомпанировали заслуженный артист республики Сахиб Пашазаде( тар), Хайям Мамедов( кяманча)
The young khanendeh was accompanied by Honoured Artist Sahib Pashazadeh in tar, Khayyam Mammadov in kamancha