ТАТАРСТАНА - перевод на Английском

• tatarstan
• of the RT

Примеры использования Татарстана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соревнования корэш проходят практически в каждом районе Татарстана.
Kurash competitions are held practically in any region of the Republic of Tatarstan.

Последняя Олимпиада в Пекине стала самой удачливой для Татарстана.
The last edition of the Summer Olympics, Beijing 2008, was the most successful for the Republic of Tatarstan.

Нефтеносные территории занимают 25% площади Татарстана.
Some 25% of the republic's territory are oil-bearing areas.

Наджип Наккаш- своеобразный национальный художник в мире современного искусства Татарстана.
Najip Nakkash is a unique figure in modern Tatar art.

Протяженность железных дорог на территории Татарстана составляет более 900 км.
Trackage of the republic territory is more than 900 km.

Медаль« В ознаменование добычи 3 миллиардной тонны нефти Татарстана»( 2007г.);
Medal to mark the three billionth ton of oil in Tatarstan(2007);

До сиз пор, некоторые элементы национального костюма используются в повседневной жизни жителей Татарстана.
Even nowadays some parts of traditional outfit are used in daily life by Tatar people.

Дмитрий Цинман выиграл открытый чемпионат Татарстана.
Dmitry Tsinman won open championship of Tatarstan.

Чистополь- находится в середине Татарстана.
Chistopol is situated in the middle part of Tatarstan.

Принята Декларация о государственном суверенитете Татарстана.
Declaration on the State Sovereignty of the Republic of Tatarstan.

Родом он был из Татарстана.
He was from Taranaki.

Государственный совет Татарстана.
Government of Tatarstan.

Авиакомпания« Татарстан» является национальным авиаперевозчиком Татарстана.
Aircompany Tatarstan is the national air carrier of the Republic of Tatarstan.

Что фестиваль« Фанфары Казани» проходит в столице Татарстана с 2012 года.
The festival"Fanfares of Kazan" is held in the capital of Tatarstan since 2012.

Встреча прошла в Полномочном представительстве Татарстана.
The meeting took place in plenipotentiary representative office of Tatarstan.

Спасибо Президенту Татарстана, который принял решение о республиканской программе капремонта загородных лагерей.
Thanks to the President of Tatarstan that made a decision on the republican program for overhauling suburban camps.

Представленными мотоциклами и автомобилями заинтересовался и Президент Татарстана, он пообщался с владельцами техники,
The President of the RT was interested in the represented motorcycles

Здесь же можно получить бесплатные туристические карты Казани и Татарстана на нескольких языках: русском,
There you can get free tourist maps of Kazan and Tatarstan in several languages: Russian,

Ильсур Метшин выразил признательность Президенту Татарстана за то, что стала возможной такая масштабная реконструкция здания.
Ilsur Metshin expressed the gratitude to the President of the RT for the fact that such a large-scale reconstruction of the building became possible.

Архиепископ и муфтий Татарстана все торжественные мероприятия посещают вместе,
Archbishop and Mufti of Tatarstan visit all celebrations together;