ТВЕРЖЕ - перевод на Английском

• firmer
• stronger
• firmly

Примеры использования Тверже на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы вернемся домой мудрее и тверже в своей убежденности в том, что лишение детей свободы,
We shall return home wiser, and firmer in our conviction that depriving children,

В 10 раз тверже стали, и их коэффициент трения в 8 раз ниже, чем у пары сталь- сталь.
Layer is 10 times stronger than steel and friction ratio is 8 times lower than metal-against metal pairs.

В этот раз, были тверже прокламации, в том числе, что Skyrim намек,
This time, there have been firmer proclamations, including that Skyrim hint,

Цвет от бархатно- до железно- черного с сильным блеском стеклянным или полу- металлическим; тверже бурых и обыкновенных каменных углей.
Color from velvet to iron-black with a high glass gloss or semi-metallic; firmer than brown and ordinary bituminous coals.

Вы должны полагаться только на отзывы в груди форуме, сделанные теми людьми, которые говорят, что их грудь стала больше и тверже и выглядеть лучше в форме.
You should rely only on the reviews in breast forum made by those people who say their breasts have become larger and firmer and look better in shape.

потребность в клеевой силу, она нужна специализированная стекла УФ покрытие, что делает печать УФ чернила тверже на стекле!
it needs specialized glass UV coating that makes UV ink printing firmer on the glass!

пребывал Он отныне во вражеском стане, противостоя Мраку на поле битвы, где все Мрачное смогло укрепиться тверже Его Самого.
He now stood on hostile ground facing the Darkness on a battlefield where everything dark could have a firmer foothold than He Himself had.

выяснить, у кого зорче глаз и тверже рука.
find out who has the sharpest eye and the firmest hand.

Будучи легче и тверже, чем сталь, он уменьшает силу инерции,
Lighter and harder than steel, it reduces inertia,

Верхний слой должен быть тверже двух нижних слоев
The topmost layer must be harder than the two lower layers

Например, корунд( 9) в 2 раза тверже топаза( 8), но при этом почти в 4 раза менее твердый, чем алмаз 10.
For example, corundum(9) is twice as hard as topaz(8), but diamond(10) is four times as hard as corundum.

Это будущая земная субстанция, которая" тверже алмаза и текучее газа" 18, как говорил Шри Ауробиндо.
It is the next earthly substance,"harder than the diamond and yet more fluid than the gas," said Sri Aurobindo.

у обоих выражения лиц тверже, чем приклады винтовок,
both with faces harder than rifle butts,

Они тверже стали и чрезвычайно плотная,
They are harder than steel and extremely dense,

Вольфрам вес сплава рыболовство тверже стали и чрезвычайно плотной,
Tungsten alloy fishing weight is harder than steel and extremely dense,

наша решимость действовать сообща-- тверже, чем когда-либо.
you insisted that"our resolve to act together is stronger than ever.

глядя мне в глаза, утверждал, что ваш капот тверже камня.
told me that your hood was rock solid.

по своим полезным свойствам, однако готовится примерно на 10 минут дольше, поскольку зерна его тверже.
it shall be cooked 10 minutes longer because its grains are harder.

в три раза тверже алмаза.
Three times harder than diamond.

нее наносится элоксированный слой толщиной 5 мкм или 10 мкм, что делает ее значительно тверже по сравнению с лаковым покрытием.
10 μm thick anodised coating which makes them significantly harder than surfaces finished using a paint system.