Примеры использования Теда на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дед Теда построил здесь все своими руками.
К тому же, мама Теда велела мне убраться из дома.
Plus, Ted's mom wanted me out of the house.Изображаю Теда Кеннеди в его могиле.
Pretending to be ted kennedy in his grave.Нет, он уламывает Теда спроектировать высотку для НБГ.
No, he's been doing it Знойная сестричка Теда, Хитер!
Ted's hot sister, Heather!День свадьбы Теда Мосби!
It's Ted Mosby's wedding day!Возвращаю сапоги Теда, которые я одолжил на хэллоуин.
Just returning Ted's boots I borrowed for Halloween.Я думал познакомить Теда с Хелен Дубин.
I was thinking of fixing Ted up with Helen Dubin.Шилл создал идею« Теда и Алисы» для Granada TV с Дон Френч в главной роли.
Shill created the idea for Granada TV's Ted and Alice starring Dawn French.Оставив Наполеона на попечение младшему брату Теда, Дейкону, друзья отправляются в прошлое.
They leave Napoleon with Ted's younger brother Deacon and set out.Марион ищет Теда, и она не знает, на что способна.
Marion's going after Ted, and she doesn't know what she's capable of.Жена Теда их готовила.
Ted's wife prepared them.Теда сожрут кошки!
Ted's gonna get eaten by cats!Жена Теда была в том круизе?
Ты правда лучший друг Теда.
You really are ted's best friend.И в итоге Нику досталось сердце Теда.
Well… and then Nick ends up with Thad's heart.Я не знаю, помните ли вы меня. Я подруга Теда.
I don't know if you remember me, I'm Ted's friend.Но зачем тебе понадобилось использовать имя Теда?
But why would you use Ted's name?Я смогу уговорить Теда отрастить усы.
I can get ted to grow a moustache.Я старый друг Теда.
I'm an old friend of Ted's.
