ТЕКСТЫ НА - перевод на Английском

• texts in
• versions in
• textboxes to
• lyrics to

Примеры использования Тексты на на Русском языке и их переводы на Английский язык

Писать структурированные тексты на сложные темы.
Write well-structured texts on complex topics.

производивший каллиграфические тексты на печать.
who produced calligraphic texts for print.

Он также переводил немецкие и латинские тексты на чешский язык.
He also translated the German and Latin texts into Czech.

К услугам гостей различные случайные тексты на латыни и кириллице для создания примеры текстов на разных языках.
It features different random texts in Latin and Cyrillic to generate examples of texts in different languages.

Тексты на французском и португальском языках находятся на этапе подготовки
Versions in French and Portuguese are being produced

Он собственноручно писал тексты на дипломах, вручаемых вновь избранным почетным членам Академии наук,
He personally wrote the lyrics to the diplomas are handed over to the newly elected an honorary member of the Academy of Sciences,

французском языках, при этом все тексты на этих языках являются равно аутентичными.
Spanish languages, the versions in all these languages being equally authentic.

текст),« Historia jednej znajomości»,« Matura» тексты на музыку Кшиштофа Кленчона.
się boisz myszy"(music and lyrics),"Historia jednej znajomości","Matura" lyrics to the music of Krzysztof Klenczon.

Его тексты на латвийском и английском языках имеются также на вебсайте государственной полиции.
The text in Latvian and in English is accessible also at the home page of the State Police.

Если Рабочая группа примет эти тексты на нынешней сессии, их необходимо будет представить также Совместному совещанию в марте 2013 года.
If the Working Party adopts these texts at this session they will also have to be submitted to the Joint Meeting in March 2013.

Бумажные экземпляры и тексты на компакт-дисках ряда изданий ЮНКТАД раздаются на соответствующих мероприятиях,
Paper copies and CD-ROM versions of a variety of UNCTAD publications are handed out on appropriate occasions,

фотографии и тексты на страницах FMS- AG. CH
the photographs and the texts on the pages of FMS-AG. CH

Было рекомендовано увязать рассматриваемые тексты на различных языках с первоначальным текстом на французском языке.
It was recommended that the various language versions of the text under consideration should be aligned with the original French text..

Все тексты на листах должны быть написаны на украинском языке
All texts on sheets have to be written in Ukrainian language,

Тексты на перевод должны представляться Департаменту Договорной секцией через регулярные промежутки времени.
Texts for translations should be submitted by the Treaty Section to the Department of General Assembly Affairs and Conference Services at regular intervals.

Эти специалисты также было поручено написать тексты на художниками специально для этой публикации.
These specialists have also been commissioned to write texts on the artists exclusively for this publication.

Изображения и тексты на данном сайте носят ознакомительный характер
The images and text on this site are intended to provide examples only

Установите язык, если тексты на дисплее показаны не на вашем языке, см. главу„ 5.
Set language if the texts in the display are not shown in the desired language,

Вот только выучить наизусть тексты на новом для себя языке у артистов не вышло,
That's just to memorize the texts on new language artists didn't work,

С помощью этого API нельзя отправлять тексты на перевод и получать переведенные тексты автоматически, как в случае с Gengo.
If you use this API, then you cannot submit texts for translations and receive the translated texts back automatically like with Gengo.