ТЕЛЕВЕДУЩЕЙ - перевод на Английском

• TV presenter
• TV host
• television presenter
• television personality
• television host
• anchorwoman
• TV personality

Примеры использования Телеведущей на Русском языке и их переводы на Английский язык

в 2018- пари на добровольный выход из президентской гонки телеведущей Ксении Собчак.
in 2018 on a voluntary withdrawal from the Presidential competition an anchorwoman Ksenia Sobchak.

певицей Джой Энрикес, фотомоделью и телеведущей Ванессой Миннилло,
singer Joy Enriquez, television personality Vanessa Minnillo,

В 2014 году Люм была добавлена к актерскому составу третьего сезона Girl Code. в 2015 году, она служила в качестве соведущей с телеведущей Несса и комиком Карли Акилино спин- оффа под названием девочка код видео на МТВ.
In 2015, she served as a co-host with TV personality Nessa and comedian Carly Aquilino for the spin-off titled Girl Code Live on MTV.

Все думают, что гламурная девушка обязательно должна быть моделью, телеведущей, но в крайнем случае- женой английского лорда.
Everyone thinks, that must be the glamour girl model, tv presenter, but in a pinch- English Lord's wife.

известной телеведущей, Председателя оргкомитета« Мастер- Джема».
well-known, TV-host, chairlady of«Master-Jam Fest» organizing committee.

На кулинарном мастер-классе от друзей фестиваля Кулинарной школы« Kartata Potata» малыши с удовольствием приготовили вкусные угощения для животных вместе с известной телеведущей Дашей Малаховой.
On cooking classes from friends of the Festival- the"Kartata Potata" Culinary School happy kids prepared tasty treats for animals with famous TV-host Dasha Malakhova.

В 2016 году Анитта дебютировала в качестве телеведущей в третьем сезоне программы телеканала Multishow« Música Boa Ao Vivo».
In 2016, Anitta made her debut as a TV hostess on the third season of Multishow program Música Boa Ao Vivo.

Мая 2008 года Жамель женился на французской журналистке и телеведущей Мелиссе Терьо,
On 29 March 2008, Debbouze became engaged to French journalist and news anchor Mélissa Theuriau;

После окончания в 1971 г. начала работать в качестве телеведущей на Государственном телевидении Армении.
After graduating from it in 1971, she started working as a host at the Public Television of Armenia.

все сразу безошибочно угадают, что речь идет об украинской телеведущей Ольге Фреймут.
everyone will immediately know that you are talking about Ukrainian presenter Olha Freimut.

приглашают сниматься в рекламе, а в 14 она уже становится помощницей телеведущей популярного шоу.
at 14 she has already become the assistant to the TV host of a popular show.

итальянского певца Роберто Мелони( живущего в Латвии), телеведущей и танцовщицы Александры Курусовой и известного в Латвии радиоведущего Яниса Вайшли.
dancer Aleksandra Kurusova as well as the TV and radio person Jānis Vaišļa.

подготовку к прямым эфирам телеведущей новостей экономики на телеканале.
training for the live shows presenter of economic news on TV.

Затем она получила предложение от телеканала Муз- ТВ стать телеведущей одной из развлекательных программ,
Then she received an offer from the Muz TV channel to become a TV host of one of the entertainment programs,

На днях мы записали ее текс в исполнении Аллы Мигай- диктора и телеведущей, котрая 20 лет вела детскую сказку на Первом национальном телеканале.
The other day we recorded it Teks performed by Alla Mygay- speaker and presenter, which 20 years presented a children's tale on the First national TV channel.

В медиа с 2002 года в качестве ведущей музыкального эфира топовых российских радиостанций, телеведущей.
In the media since 2002, Julia has worked as a presenter for some of Russia's leading TV and radio broadcasters.

Роналдо встречался с португальской моделью и телеведущей Изабель Фигейра, индийской актрисой Бипашей Басу,
Spanish Ronaldo has previously dated Portuguese model and TV presenter Isabel Figueira,

Телеведущей Екатерины Осадчей, телеведущей и актрисы Лилии Ребрик, телеведущей и певицы Ольги Цибульской, певиц Натальи Могилевской, Джамалы и MamaRika, телеведущей и диджея Дарьи Коломиец, телеведущей и fashion- блогера Дианы Глостер и т. д.
TV presenter Kateryna Osadcha, TV presenter and actress Lilia Rebrik, TV presenter and singer Olga Cybulska, singers Nataliya Mogylevska, Jamala and MamaRika, TV presenter and DJ Daria Kolomiec, TV presenter and fashion blogger Diana Gloster etc.

поэтому я пошла на канал СВТВ поработать телеведущей, чтобы на заработанные деньги немного пройтись по магазинам.
so I went and got a job as ETTV's anchorwoman to earn a little something and go shopping1.”.

его напарница отлично справляется с новой для себя ролью телеведущей:« Эля- очень талантливый ребенок,
his partner excellently copes with the new for her role of a TV-host:"Elia is a very talented child,